sexta-feira, 30 de outubro de 2009

Machado de Assis, de Padre Vieira e Guimarães Rosa

Em 2008, lembramos de Machado de Assis, de Padre Vieira e Guimarães
Rosa, gigantes da literatura brasileira. Foi o ano em que, após mais
de uma década, aprovou-se o Acordo Ortográfico da Língua Portuguesa,
que pode contribuir para que o português seja um dos idiomas oficiais
da ONU. Aprofundou-se a relação desta antiga mídia que é o livro com
as novas tecnologias, descobrindo-se novas plataformas de leitura -
caso dos celulares.

Mas também foi um ano fértil em discussões sobre políticas
públicas para o livro e a leitura. Na próxima edição do Boletim do
PNLL, iremos lembrar de alguns eventos que marcaram 2008. Agora, é
tempo de refletirmos sobre os rumos que foram tomados e o papel
estratégico que o PNLL exerceu para fazer cumprir sua missão
principal: induzir e colaborar para a construção de uma Política de
Estado para que, junto com a Sociedade, se desenvolva a capacidade
leitora de todo o povo brasileiro.

Durante o II Fórum do Plano Nacional do Livro e Leitura,
que aconteceu em agosto, já foi possível apontar para uma importante
mudança de mentalidade e da aceitação do PNLL como ponto de reflexão e
referência para as políticas públicas do setor. O Ministério da
Educação, que ano a ano intensifica a distribuição de centenas de
milhões de livros didáticos, passou a priorizar também a aplicação de
recursos na formação de professores-leitores, a criação de bibliotecas
em salas de aula e abriu o debate com a sociedade para a reintrodução
da literatura como matéria curricular. No Ministério da Cultura, a
aplicação integral dos planos do "Mais Cultura" na área do livro e
leitura pode significar uma verdadeira revolução no sistema de
bibliotecas públicas e nas formas de se relacionar com os potenciais
leitores, através dos Pontos de Leitura e dos Agentes de Leitura.

Um dos acontecimentos mais importantes na área do apoio
político à luta por uma sociedade leitora foi a criação da Frente
Parlamentar pela Leitura, liderada pelo deputado Marcelo Almeida. As
iniciativas pelo fortalecimento político estratégico da leitura para
os brasileiros, que já vinham sendo tomadas pelo poder executivo e
pela sociedade agora contam com o apoio de enorme contingente de
deputados e senadores da república.

Por iniciativa de editores, escritores e livreiros, foi
retomado o debate para a maior institucionalização do livro e da
leitura junto ao governo federal, com a entrega de Manifesto que
propõe a recriação da Secretaria Nacional do Livro e Leitura ao
ministro Juca Ferreira durante a Bienal Internacional do Livro de São
Paulo. Nesse mesmo manifesto selaram-se, mais uma vez, o apoio do
mercado livreiro ao PNLL e às outras iniciativas governamentais. O
assunto evoluiu com a proposta posterior do ministro em criar o novo
Instituto Nacional do Livro e Leitura, tema também debatido no
Congresso Nacional quando se realizou, por iniciativa da Frente
Parlamentar pela Leitura, o I Seminário de Políticas de Incentivo à
Leitura no Brasil. Na ocasião, o ministro da Cultura, apoiado pelos
deputados e senadores presentes, afirmou que o INLL é essencial para o
desenvolvimento do patamar alcançado pelo MinC na área do livro e da
leitura, tarefa das mais complexas e importantes do Ministério. Embora
o debate ainda prossiga, o MinC já deu mais um passo para recolocar o
livro e a leitura nos patamares mais altos do Ministério: acaba de ser
criada a Diretoria do Livro e Leitura, vinculada à Secretaria Geral do
Ministério e que substitui a Coordenadoria Geral do Livro e Leitura.

Outra ação importante que envolveu esses setores em 2008
avançou mais alguns passos, inclusive com o importante aval de parte
expressiva do Congresso Nacional, foi o debate em torno do Fundo
Pró-Leitura, cuja proposta é arrecadar 1% do mercado livreiro
nacional, cerca de R$ 50 milhões anuais, para ações que democratizem o
acesso ao livro e transformem a qualidade da capacidade leitora no
Brasil. 2009 será crucial para encerrar a fase de debates e instituir
de uma vez por todas o fundo, que provavelmente ocorrerá no formato de
Fundo Setorial da Leitura, vinculado ao Fundo Nacional de Cultura.

Por fim, cabe registrar a intensificação da troca de
experiências nacionais e internacionais na área de promoção, mediação
e incentivo à leitura. Eventos como o Seminário Literatura na Escola,
o I Seminário Internacional de Bibliotecas Públicas e Comunitárias, o
II Fórum do Plano Nacional do Livro e Leitura e o III Seminário do
Plano Nacional do Livro e Leitura no Mercosul (veja notas abaixo)
proporcionaram o intercâmbio cultural tanto entre as regiões do Brasil
quanto entre os países da América Latina.

São estes os desafios postos para continuarmos a construir
as bases do desenvolvimento da leitura no Brasil. E aqui se reafirma a
intenção de manter e fazer crescer o PNLL como um instrumento que
induz às políticas de desenvolvimento do livro e da leitura, de espaço
de diálogo e inter-relação, de convívio e expressão democrática do
lugar e do papel da leitura na sociedade brasileira.

Pontos de Leitura

Foram publicados na edição 248 do Diário Oficial da União
os nomes dos vencedores do concurso Pontos de Leitura 2008: Homenagem
a Machado de Assis. Cada projeto receberá um kit composto por 500
exemplares de material bibliográfico, sendo 50% de obras de ficção,
25% de não-ficção e 25% de referência; um computador; e mobiliário
básico para biblioteca. As iniciativas selecionadas estão presentes
nos 410 municípios atendidos pelo Programa Territórios da Cidadania
2008, nas áreas do Programa Nacional de Segurança Pública com
Cidadania (Pronasci) e municípios prioritários do Mais Cultura (leia
mais sobre o Concurso Pontos de Leitura).

Uma biblioteca para o Mercosul

Durante III Seminário do Plano Nacional do Livro e Leitura
no Mercosul, realizado em São Paulo durante dias 26 e 27 de novembro,
o Brasil apresentou a proposta, aceita por unanimidade, de criar uma
biblioteca do Mercosul. A idéia é estimular o intercâmbio cultural
entre os países da região, com cada um selecionando mil títulos dentre
seus autores e os doando aos demais membros. Periodicamente, seriam
feitas atualizações. A medida deverá agora ser discutida por cada um
dos países-membros para sua viabilização e implantação.

Participação de países do Mercosul nas feiras regionais

Outra proposta discutida no III Seminário do Plano
Nacional do Livro e Leitura no Mercosul e que ganhou o apoio de todos
os presentes foi a de que os países-membros passem a convidar os
demais para participação em suas feiras de livro, de modo a promover a
circulação de obras, autores e informações sobre seus planos de livros
e leitura. A medida viria fortalecer a difusão de autores nacionais
nos países da região. Também se cogitou a criação do Prêmio Mercosul
para a estimular iniciativas que promovam a renovação da pedagogia
aplicada à leitura e escrita. A instituição do prêmio permitiria o
fortalecimento de uma base de dados sobre as experiências
bem-sucedidas.

Fortalecimento de bibliotecas escolares e públicas

A necessidade do fortalecimento das bibliotecas escolares
e públicas foi amplamente discutido durante o seminário do PNLL no
Mercosul, incluindo tanto a formação dos profissionais que nelas
atuam, como também sua forma de gestão. Nesse sentido, foi reforçada a
importância de cada município contar com uma biblioteca. Foram
destacados, ainda, o plano colombiano de implantação de bibliotecas em
áreas rurais e indígenas e o projeto chileno "Ler antes de apreender a
ler", voltado para crianças de três a cinco anos de idade. E se
levantou a idéia de se instalar uma rede de bibliotecas públicas do
Mercosul, reunindo os responsáveis nacionais pelas bibliotecas
públicas. Essa instância permitiria intensificar os trabalhos de
intercâmbio de informação, programas de formação, promoção da
institucionalização dos sistemas de bibliotecas e produção de material
de apoio para formação e gestão de projetos especiais.

Biblioteca Nacional de Brasília começa a funcionar

A primeira inauguração foi há dois anos, mas uma polêmica
sobre a incidência do sol no edifício, que prejudicaria o acervo,
impediu que ela começasse a funcionar. Agora, desde o último dia 11 de
dezembro, as instalações da Biblioteca Nacional de Brasília estão
abertas com 50 mil livros à disposição e a expectativa da visita de
três mil a cinco mil pessoas por dia. Segundo a Agência Brasil, "o
Ministério da Cultura fez um repasse de R$ 2,5 milhões, que deve ser
publicado no Diário Oficial da União nos próximos dias". Dinheiro que
deve ser destinado para a compra de mais de 150 mil exemplares.

Biblioteca supre necessidade de leitura em Alagoas

Localizado em uma região onde havia defasagem de material
literário para alunos de escolas estaduais e municipais de São
Sebastião em Alagoas, o projeto Biblioteca Comunitária de São
Sebastião, tem como objetivo principal suprir essa carência,
organizando uma biblioteca principalmente em torno de livros doados. A
iniciativa ainda estimula o combate à exclusão social, além de
promover eventos culturais abertos a toda a população da região.
Integrante do Eixo 1 do PNLL (Democratização da Leitura), a biblioteca
atende a todas as pessoas do município, fazendo parcerias com diversas
entidades para fomentar o hábito de leitura.

Plano Nacional do Livro Didático abre inscrições para 2011

Estão abertas as inscrições, no âmbito do Plano Nacional
do Livro Didático de 2011 - PNLD 2011, para o processo de avaliação e
seleção de coleções didáticas destinadas aos alunos dos anos finais do
ensino fundamental 1. De acordo com o edital, o cadastramento ocorre
dos dias 12/01 a 27/03/2009 e a entrega das coleções e da documentação
ocorrerá entre os dias 13 e 17/04 do mesmo ano. Após este prazo, os
livros serão avaliados em termos de qualidade por uma comissão.

Dicas de leitura

Milagre do Natal, de Afonso Henriques de Lima Barreto
"O bairro do Andaraí é muito triste e muito úmido. As
montanhas que enfeitam a nossa cidade, aí tomam maior altura e ainda
conservam a densa vegetação que as devia adornar com mais força em
tempos idos. O tom plúmbeo das árvores como que enegrece o horizonte e
torna triste o arrabalde.
Nas vertentes dessas mesmas montanhas, quando dão para o
mar, este quebra a monotonia do quadro e o sol se espadana mais
livremente, obtendo as cousas humanas, minúsculas e mesquinhas, uma
garridice e uma alegria que não estão nelas, mas que sê percebem
nelas. As tacanhas casas de Botafogo se nos afigura assim; as
bombásticas "vilas" de Copacabana, também;
Era numa rua desse bairro que morava Feliciano Campossolo
Nunes, chefe de seção do Tesouro Nacional, ou antes e melhor:
subdiretor. A casa era própria e tinha na cimalha este dístico
pretensioso: "Vila Sebastiana". O gosto da fachada, as proporções da
casa não precisam ser descritas: todos conhecem um e as outras. Na
frente, havia um jardinzinho que se estendia para a esquerda, oitenta
centímetros a um metro, além da fachada. Era o vão que correspondia à
varanda lateral, quase a correr todo o prédio. Campossolo era um homem
grave, ventrudo, calvo, de mãos polpudas e dedos curtos. Não largava a
pasta de marroquim em que trazia para a casa os papéis da repartição
com o fito de não lê-los; e também o guarda-chuva de castão de ouro e
forro de seda. Pesado e de pernas curtas, era com grande dificuldade
que ele vencia os dous degraus dos "Minas Gerais" da Light,
atrapalhado com semelhantes cangalhas: a pasta e o guarda chuva de "
ouro". Usava chapéu de coco e cavanhaque."
Leia o texto na íntegra

Chove. É dia de Natal, de Fernando Pessoa
Chove. É dia de Natal.
Lá para o Norte é melhor:
Há a neve que faz mal,
E o frio que ainda é pior.

E toda a gente é contente
Porque é dia de o ficar.
Chove no Natal presente.
Antes isso que nevar.

Pois apesar de ser esse
O Natal da convenção,
Quando o corpo me arrefece
Tenho o frio e Natal não.

Deixo sentir a quem quadra
E o Natal a quem o fez,
Pois se escrevo ainda outra quadra
Fico gelado dos pés.
Leia outras poesias de Fernando Pessoa

Favoritos

Cruz e Souza (1861 - 1898)

O coração de todo o ser humano
Foi concebido para ter piedade,
Para olhar e sentir com caridade
Ficar mais doce o eterno desengano.

Para da vida em cada rude oceano
Arrojar, através da imensidade,
Tábuas de salvação, de suavidade,
De consolo e de afeto soberano.

Sim! Que não ter um coração profundo
É os olhos fechar à dor do mundo,
ficar inútil nos amargos trilhos.

É como se o meu ser campadecido
Não tivesse um soluço comovido
Para sentir e para amar meus filhos!

a.. Biografia
b.. A poesia interminável
c.. Broquéis
d.. Faróis
e.. Missal
f.. Últimos sonetos
g.. O Livro Derradeiro
h.. Poemas Humorísticos e Irônicos
i.. Resenha do filme Cruz e Sousa - o Poeta do desterro

Prêmios Literários

35ª Seleção Anual FNLIJ - Prêmio FNLIJ 2009 (Produção 2008)
Período de inscrições: até 31 de dezembro de 2008
Aberto a: todos os profissionais do livro e editoras que
tenham títulos em língua portuguesa.
Mais informações

5º Prêmio Barco a Vapor
Período de inscrições: até 28 de fevereiro de 2009
Aberto a: a todos os escritores com mais de 18 anos que
apresentem originais dirigidos a leitores entre 6 e 13 anos.
Premiação: R$ 30 mil
Mais informações

VIII Prêmio Livraria Asabeça 2009
Período de inscrições: 30 de junho de 2009
Premiação: um contrato de edição e impressão

Mais cultura, mais livros

Em 2007, foi lançado o Programa Mais Cultura, com uma previsão de
investimentos de R$ 4,7 bilhões até 2010. O orçamento do MinC para o
Programa Mais Cultura em 2008 atingiu R$ 226 milhões. Dentro deste
programa, foi criado o Concurso Pontos de Leitura 2008 - Edição
Machado de Assis, que teve mais de 700 inscritos. Já o Projeto Leitura
para Todos anunciou, em setembro, a implantação de 122 salas de
leitura, sendo que cada unidade é composta por um acervo de mil livros
- 500 títulos com dois exemplares cada, um para empréstimo e outro
para leitura no local. Também vale lembrar do Fórum Literatura na
Escola - Biblioteca Escolar e Mediação da Leitura, promovido pelos
ministérios da Educação e da Cultura, que aconteceu em Brasília nos
dias 24 e 25 de julho, quando foi feita uma série de sugestões para o
fomento à leitura e à difusão da literatura brasileira.

Intercâmbio de experiências e idéias


Em 2008, houve a intensificação da troca de experiências
nacionais e internacionais entre profissionais e demais interessados
na promoção e incentivo à leitura. Este foi um dos objetivos, por
exemplo, do II Fórum do Plano Nacional do Livro e Leitura (clique aqui
para ler o relatório final) que, em agosto, debateu a valorização das
bibliotecas e disseminação da informação. Na ocasião, foram
apresentadas e discutidas as experiências de promoção e incentivo à
leitura nas diversas regiões do Brasil, assim como projetos da França,
Chile e Colômbia. Concomitantemente, no I Seminário Internacional de
Bibliotecas Públicas e Comunitárias, foram apresentadas experiências
nacionais e internacionais bem sucedidas na área de promoção, mediação
e incentivo à leitura, incluindo projetos de acessibilidade para
pessoas com baixa visão e cegas. E a mesma ênfase no diálogo foi vista
no III Seminário dos Planos Nacionais do Livro e Leitura no Mercosul,
que aconteceu em novembro, quando se discutiu políticas de
desenvolvimento da prática da leitura e o processo de constituição e
consolidação dos planos nacionais de livro e leitura no Mercosul e
demais países da América Latina.

Instituto Nacional do Livro

A recriação do Instituto Nacional do Livro (INL) foi um
dos temas mais debatidos este ano por editores, escritores e
livreiros. Em agosto, durante a 20ª Bienal Internacional do Livro de
São Paulo, o ministro da Cultura Juca Ferreira recebeu um documento
pedindo a volta do INL. Em outubro, este foi um dos temas discutidos
no I Seminário de Políticas de Incentivo à Leitura no Brasil. O
Governo Federal negocia a criação do Instituto do Livro e Leitura no
Brasil, que deverá centralizar a gestão política, hoje a cargo da
Fundação Biblioteca Nacional, e administrará o orçamento do MinC para
esse setor. A contribuição estimada do mercado é de R$ 60 milhões por
ano e a do governo, R$ 40 milhões. Para o secretário executivo do
PNLL, José Castilho Marques Neto, "com o instituto, haverá maior poder
de pressão e aglutinação de verbas. É uma forma de reforçar a
musculatura para as políticas do livro".

Fundo Pró-Leitura

O Fundo Pró-Leitura é a contrapartida do setor livreiro -
com 1% de seu faturamento anual ? à desoneração de PIS e Cofins sobre
o livro. A previsão é que gere cerca de R$ 46 milhões por ano para
ações que democratizem o acesso ao livro e transformem a qualidade da
capacidade leitora no Brasil. Mas ainda há discussões sobre essa
contribuição. No dia 29 de outubro, o ministro da Cultura, Juca
Ferreira, afirmou que o Fundo Pró-Leitura - forma de financiamento das
ações previstas no Plano Nacional do Livro e Leitura (PNLL) - poderá
ser criado por decreto presidencial. Caso a proposta de criação do
fundo precise passar pelo Congresso, o ministro acredita que terá
apoio de deputados e senadores para sua aprovação.

Retratos da Leitura no Brasil

Elaborada pelo Instituto Pró-Livro, a pesquisa Retratos da
Leitura no Brasil teve seus resultados divulgados em maio. O estudo
indica que o Brasil tem hoje cerca de 95 milhões de leitores - número
deduzido a partir da porcentagem de pessoas que declararam ter lido
pelo menos um livro nos últimos três meses. Foram entrevistadas mais
de cinco mil pessoas em 311 municípios brasileiros. Entre outros
dados, a pesquisa mostra que os brasileiros estão lendo mais, que há
mais mulheres leitoras do que homens e que apenas um décimo da
população tem o hábito de freqüentar bibliotecas. A Bíblia é o livro
mais conhecido pelos brasileiros - 43 milhões de pessoas afirmam já a
terem lido. Na lista dos autores mais populares no país, Monteiro
Lobato, Paulo Coelho, Jorge Amado e Machado de Assis. Em média, o
brasileiro lê 4,7 livros a cada ano.

Seminário de Políticas de Incentivo à Leitura no Brasil

Em outubro, autoridades e especialistas se reuniram em
Brasília para debater políticas públicas na área do livro e da
leitura. O ministro da Cultura, Juca Ferreira, considerou o Instituto
Nacional do Livro (INL) essencial para que haja "uma estrutura mínima
que dê capacidade à articulação do conhecimento, das técnicas
necessárias ao seu desenvolvimento". O Seminário também tratou de
outros assuntos fundamentais para o desenvolvimento do Brasil como
sociedade leitora. Dentre esses temas, segundo Jéferson Assumção,
então coordenador geral do livro e leitura do MinC, estão "o
financiamento, através da criação do Fundo Pró-Leitura e a recuperação
da institucionalidade do livro, com o Instituto Nacional do Livro e
Leitura". Já os avanços e obstáculos do PNLL foram discutidos por José
Castilho Marques Neto, secretário executivo do Plano Nacional do Livro
e Leitura, na primeira mesa de debates. Também estiveram presentes no
evento o senador Cristovão Buarque, que defendeu o projeto da criação
do Dia da Leitura no dia das crianças (12 de outubro) e o deputado
Geraldo Magela (PT-DF), que debateu na Mesa II a criação de uma
entidade autônoma para o livro.

Acordo ortográfico

O Novo Acordo Ortográfico da Língua Portuguesa propõe uma
ortografia única a ser usada por todos os países de língua portuguesa.
Foi assinado em 1991, mas apenas este ano foi ratificado por todos os
governos. O Acordo possibilita a criação de normas ortográficas comuns
para as variantes da língua portuguesa, facilita a difusão
bibliográfica e de novas tecnologias, reduz o custo econômico e
financeiro da produção de livros e documentos. Em outubro, o
Ministério da Educação anunciou que irá comprar e distribuir, em 2009,
dicionários já atualizados com as novas regras.

Ano Nacional Machado de Assis

Para marcar o centenário da morte daquele que talvez seja
o maior expoente das letras brasileiras, 2008 foi declarado o Ano
Nacional Machado de Assis. Seminários, conferências, exposições e
lançamentos foram dedicados ao autor de Memórias Póstumas de Brás
Cubas, Dom Casmurro, Memorial de Aires e outros romances, além de
contos, poesias, artigos, crônicas e peças de teatro. Um ano também em
que se celebrou o nascimento de dois outros gigantes da literatura: o
Padre Vieira, 400 anos, e Guimarães Rosa, 100 anos.

O futuro do livro e da leitura

Desde que começou a rápida difusão das mídias digitais em
meados dos anos 90, freqüentemente se coloca a questão da
sobrevivência do livro impresso - e também das editoras. A edição 02
do Libro al Dia, publicado em abril pelo Cerlalc (Centro Regional para
o Fomento ao Livro na América Latina e Caribe), é dedicada a pensar as
oportunidades abertas com o mundo digital, questionando sobre como
essas tecnologias afetam o sistema de produção e o acesso ao livro e
quais são os benefícios da Internet. Em maio, Robert McCrum, editor de
livros do The Observer, escreveu seu último texto para o jornal
britânico. Tratava-se justamente de uma reflexão sobre as
transformações presenciadas por ele nos últimos 10 anos, quando um
mundo de "papel, tinta, café e cigarros" foi revolucionado por novos
escritores, muito dinheiro, a internet, prêmios lucrativos e festivais
literários. E as inovações não param, como mostra o sucesso em 2008
dos "telefones inteligentes". Já há serviços de compra e leitura de
livros por esta nova mídia, que trazem algumas adaptações, como
"lembretes automáticos dos livros que pararam de ler, particularmente
quando mudarem de músicas ou estiverem atendendo o celular".
Paralelamente, em 2008 também se debateu o fortalecimento das
habilidades empresariais dos livreiros latino-americanos, como
aconteceu no Seminário Internacional para Editores e Livreiros "A
livraria e seus clientes", promovido pelo Cerlalc em outubro, no
México. Outro seminário da mesma instituição discutiu, em setembro,
indicadores culturais latino-americanos.

Alguns eventos de 2008

III Seminário dos Planos Nacionais do Livro e Leitura no Mercosul
Durante os dias 26 e 27 de novembro, foi realizado em São
Paulo, no Museu da Língua Portuguesa, ocasião em que foram
apresentados o estágio de desenvolvimento do plano do livro e leitura
em cada país do Mercosul e discutidas várias medidas e propostas de
ações em comum.

II Fórum do Plano Nacional do Livro e Leitura
Em agosto, reuniu em São Paulo cerca de 500 profissionais
e interessados na promoção e incentivo à leitura, na valorização das
bibliotecas e na disseminação da informação. Além de uma retrospectiva
de dois anos do PNLL, analisando avanços e dificuldades encontradas,
foram apresentadas e discutidas as experiências de promoção e
incentivo à leitura nas diversas regiões do Brasil, assim como
projetos da França, Chile e Colômbia. Saiba mais.

PNLL: Bibliotecas e Mediadores pela Leitura no Brasil
Durante a Bienal do Livro de Minas Gerais, em maio,
diversas mesas-redondas discutiram o PNLL, o Prêmio VivaLeitura e o
Proler.

Congresso Moçambique-Brasil
O tema Digitalização, democracia e diversidade foi o
objeto principal de discussão na primeira edição deste evento na
cidade de Maputo, em Moçambique, entre os dias 9 e 12 de junho, que
contou com a participação de professores brasileiros e moçambicanos,
além de exposições e debates. Saiba mais.

20ª Bienal do Livro de São Paulo
Em agosto, o PNLL fez sua estréia na Bienal Internacional
do Livro de São Paulo. Em um espaço de 150 metros quadrados, divulgou
os projetos cadastrados em seu Mapa de Ações e as iniciativas dos
Ministérios da Cultura e da Educação relacionadas ao livro e à
leitura.

Olimpíada de Língua Portuguesa Escrevendo o Futuro
O projeto tem como objetivo levar para a sala de aula
novas metodologias de ensino que estimulem a leitura e a escrita nas
escolas públicas. Os vencedores foram anunciados em dezembro. Saiba
mais.

Fórum Literatura na Escola
Promovido pelo MEC e MinC em julho, apresentou uma série
de sugestões para o fomento à leitura e à difusão da literatura
brasileira. Entre elas, a reintrodução do estudo da literatura nas
diretrizes das escolas de educação básica, a manutenção de acervos
bibliográficos, a transformação da biblioteca em um espaço que seja o
"cérebro da escola", a mudança no currículo de formação do
bibliotecário e a formação inicial e continuada do professor. Saiba
mais.

Dicas de leitura

Singularidades de uma Rapariga Loura, de José Maria Eça de Queirós
"Começou por me dizer que o seu caso era simples ? e que
se chamava Macário...
Devo contar que conheci este homem numa estalagem do
Minho. Era alto e grosso: tinha uma calva larga, luzidia e lisa, com
repas brancas que se lhe eriçavam em redor: e os seus olhos pretos,
com a pele em roda engelhada e amarelada, e olheiras papudas, tinham
uma singular clareza e rectidão - por trás dos seus óculos redondos
com aros de tartaruga. Tinha a barba rapada, o queixo saliente e
resoluto. Trazia uma gravata de cetim negro apertada por trás com uma
fivela; um casaco comprido cor de pinhão, com as mangas estreitas e
justas e canhões de veludilho. E pela longa abertura do seu colete de
seda, onde reluzia um grilhão antigo - saíam as pregas moles de uma
camisa bordada.
Era isto em Setembro; já as noites vinham mais cedo com
uma friagem fina e seca e uma escuridão aparatosa. Eu tinha descido da
diligência, fatigado, esfomeado, tiritando num cobrejão de listras
escarlates."
Leia este e outros contos de Eça de Queirós

Canções e Elegias, de Luís Vaz de Camões
"A instabilidade da Fortuna,
os enganos suaves de Amor cego,
(suaves, se duraram longamente),
direi, por dar à vida algum sossego;
que, pois a grave pena me importuna,
importune meu canto a toda a gente.
E se o passado bem co mal presente
me endurece a voz no peito frio,
o grande desvario
dará de minha pena sinal certo,
que um erro em tantos erros é concerto.
E, pois nesta verdade me confio
(se verdade se achar no mal que digo),
caiba o mundo de Amor o desconcerto,
que já co a Razão se fez amigo,
só por não deixar culpa sem castigo.

Já Amor fez leis, sem ter comigo alguma;
já se tornou, de cego, arrazoado,
só por usar comigo sem-razões.
E, se em alguma cousa o tenho errado,
com siso, grande dor não vi nenhuma,
nem ele deu sem erros afeições.
Mas, por usar de suas isenções,
buscou fingidas causas por matar-me;
que, para derrubar-me
no abismo infernal de meu tormento,
não foi soberbo nunca o pensamento,
nem pretende mais alto levantar-me
daquilo que ele quis; e se ele ordena
que eu pague seu ousado atrevimento,
saiba que o mesmo Amor que me condena
me fez cair na culpa e mais na pena."
Leia este poema e outros de Camões na íntegra

Perspectivas

Os últimos anos demonstram que houve uma efetiva retomada de planos e
ações que refletem a construção de novas e/ou renovadas perspectivas
para o desenvolvimento de uma verdadeira política para o livro e a
leitura no Brasil. O ano de 2008 está pleno de bons exemplos. O ano
que se inicia tem o dever de avançar nas metas estabelecidas e, ao
mesmo tempo, ter forças para superar as barreiras que impediram
algumas metas importantes se concretizarem. O ideal que orientou todo
o trabalho feito até aqui, tendo como epicentro o PNLL, foi a
transformação das ações em prol do livro e da leitura em Política de
Estado, ou seja, uma política pública permanente e realizada acima dos
interesses meramente locais, conjunturais ou partidários.

Abertos os dois últimos anos de mandato do atual governo,
que implantou essa política, é chegada a hora de intensificar a
implementação dessas políticas.

Já é o momento, por exemplo, de se instituir de maneira
definitiva e firme o Fundo Pró-Leitura, compromisso empresarial já tão
falado e acordado desde 2004 com a isenção de pagamento do PIS/COFINS,
e que necessita ainda o encaminhamento de propostas do Executivo ao
Legislativo para sua efetiva criação. O MinC acena com a criação do
Fundo Setorial da Leitura, vinculado ao Fundo Nacional de Cultura,
questão técnica que não deve atrasar ainda mais essa importante fonte
de financiamento da Política de Estado que se quer implantar. E a
crise econômica mundial não deve ser impedimento em 2009! Como lembrou
o Presidente Lula, durante o lançamento do Fundo Setorial do
Audiovisual, "é, justamente em época de crise, que temos de anunciar
investimentos".

Outra meta para este ano é intensificar a capilarização do
PNLL, de modo que cada estado e cada município tenham seus projetos e
programas de incentivo à leitura - os Planos Estaduais e os Planos
Municipais de Livro e Leitura. Trata-se de uma etapa importante para o
cumprimento das metas nacionais relacionadas ao livro e à leitura,
considerando que cada região tem melhores condições de trabalhar com
seus elementos culturais específicos. Alguns estados e capitais já
deram passos importantes em 2008. Vamos aprofundar esta tendência
virtuosa.

Consideramos também que 2009 deva ser o ano que marque um
movimento importante para a formação de mediadores de leitura, assim
como 2008 marcou o início da modernização das bibliotecas e da
implantação dos pontos de leitura. Reunir os especialistas e os
milhares de mediadores de leitura que existem no país, integrá-los,
prestigiá-los, estabelecer um sistema permanente de formação e de
recursos é resolução estratégica para 2009. O PROLER e os
recém-lançados Agentes de Leitura do Programa Mais Cultura, ambos do
MinC, serão fundamentais nesta empreitada, juntamente com os
mediadores professores que atuam no âmbito do MEC. A ação conjunta de
ambos os Ministérios será mais uma vez fundamental. Se concretizadas,
essas medidas unirão o fornecimento de bases materiais (livros,
estantes, computadores etc.) ao imprescindível componente humano que
deve acompanhar cada uma dessas ações. Sem recursos humanos adequados,
leiam-se mediadores preparados, não haverá uma verdadeira política de
formação de leitores no Brasil.

A implementação destes programas - e de outros, como a
Cesta Básica do Livro, em tramitação no Senado - podem marcar 2009
como o momento da consolidação do livro e da leitura com política de
Estado no Brasil. Democratizando o acesso, fomentando a leitura,
valorizando a cultura e incentivando o desenvolvimento da economia do
livro. Há muito trabalho por fazer e o Brasil já tem um plano para
isso - o PNLL. Que saibamos cumpri-lo.

Dicas de leitura

A Princesa de Babilônia, de Voltaire
"O velho Belus, rei de Babilônia, julgava-se o primeiro
homem do mundo, pois todos os seus cortesãos lho diziam e os seus
historiógrafos lhe provavam. O que poderia desculpar-lhe esse ridículo
era que, com efeito, seus predecessores haviam construído Babilônia
mais de trinta mil anos antes, mas ele a havia embelezado. Sabe-se que
o seu palácio e o seu parque, situados a algumas parasangas de
Babilônia, se estendiam entre o Eufrates e o Tigre, que banhavam
aquelas ribas encantadas. Sua vasta residência, de três mil passos de
fachada, elevava-se até as nuvens. A plataforma era cercada de uma
balaustrada de mármore branco de cinqüenta pés de altura que
sustentava as estátuas colossais de todos os reis e de todos os
grandes homens do Império. Essa plataforma, composta de duas ordena de
tijolos cobertos de densa camada de chumbo, continha terra numa
espessura de doze pés; e sobre essa terra havia erguido florestas de
oliveiras, laranjeiras, limoeiros, palmeiras, cravos e caneleiras, que
formavam alamedas impenetráveis aos raios do sol.

As águas do Eufrates, elevadas por bombas em cem colunas
ocas, vinham até esses jardins encher vastos tanques de mármore e,
retombando por outros canais, iam formar no parque cascatas de seis
mil pés e cem mil repuxos cuja altura mal se podia perceber: voltavam
em seguida para o Eufrates, de onde provinham. Os jardins de
Semíramis, que espantaram a Ásia vários séculos depois, não passavam
de uma fraca imitação dessas antigas maravilhas; pois, no tempo de
Semíramis, tudo começava a degenerar entre os homens e as mulheres."
Leia o texto na íntegra


Banhos de mar, de Artur Azevedo
"Manuel Antônio de Carvalho Santos,
Negociante dos mais acreditados,
Tinha, em sessenta e tantos,
Uma casa de secos e molhados
Na Rua do Trapiche. Toda a gente
- Gente alta e gente baixa -
O respeitava. Merecidamente:

A sua firma era dinheiro em caixa.
Rubicundo, roliço,
Era já outoniço,
Pois há muito passara dos quarenta
E caminhava já para os cinqüenta.
O bom Manuel Antônio
(Que assim era chamado),
Quando do amor o deus (Deus ou demônio,
Porque como um demônio os homens tenta,
Trazendo-os num cortado)
Fê-lo gostar deveras
De uma menina que contava apenas
Dezoito primaveras,
E na candura de anjo
Causava inveja às próprias açucenas."
Leia o texto na íntegra

Favoritos

Euclides da Cunha (1866 - 1909)

"Ler Os Sertões e isso foi definitivo. O livro é tão rico,
tão estimulante, que compensa o esforço que eu tive a princípio para
entrar dentro da linguagem complicada de Euclides da Cunha. Para mim,
Os Sertões é das melhores experiências que tive como leitor. Foi
realmente o encontro com um livro muito importante, com uma
experiência fundamental. Um deslumbramento, realmente, um dos grandes
livros que já se escreveram na América Latina. E isso foi decisivo,
isso me deu toda uma curiosidade e um interesse enorme pelo tema de
Canudos e também pelo personagem de Euclides da Cunha. Assim nasceu a
idéia do romance [...] Utilizei, li com muito interesse os artigos
que Euclides da Cunha havia escrito antes de ir a Canudos, os artigos
que escrevia no jornal O Estado de S. Paulo, e depois as crônicas que
ele escreveu quando estava na Guerra, e tudo isso era muito distinto
do que ele escreveu mais tarde em Os Sertões. Essas contradições,
essas mudanças de perspectiva, de opinião, para mim foram muito úteis.
Há um personagem na novela que não existiria se não fosse por Euclides
da Cunha, embora use muito Euclides da Cunha, que é o Jornalista
Míope".

Mario Vargas Llosa fala sobre como usou a obra de Euclides
da Cunha para escrever A Guerra do Fim do Mundo.


a.. Biografia, bibliografia e teses sobre Euclides da Cunha
b.. Cronologia
c.. Dados sobre a vida e obra de Euclides da Cunha

Livros de Euclides da Cunha na íntegra


a.. Os Sertões
b.. À margem da História, na íntegra
c.. Peru versus Bolívia
d.. Ondas e Outros Poemas Esparsos

Vídeos

a.. Trecho de Deus e o Diabo na Terra do Sol, filme de
Glauber Rocha
b.. Trecho de Desejo, minissérie sobre Euclides da Cunha
c.. Trecho da montagem teatral de os Sertões, feita
pelo Teatro Oficina
d.. Trecho de Epopéia Euclydeacreana, documentário de
Charlene Lima e Rodrigo Neves

Semana Nacional da Leitura e da Literatu

O presidente Lula assinou na semana passada a Lei nº 11.899,
instituindo o Dia Nacional da Leitura, que será comemorado em 12 de
outubro. Também integrará o calendário oficial de celebrações
relacionadas à cultura brasileira, a Semana Nacional da Leitura e da
Literatura, que será comemorada no mesmo período em que recair o Dia
Nacional da Leitura. Com isso, segundo o site do Ministério da
Cultura, o "Governo Federal pretende ressaltar a importância do hábito
da leitura no país, fundamental no processo de formação do indivíduo e
de inclusão sociocultural". O mundo do livro e da leitura também conta
com outras datas comemorativas: 12 de março (Dia do Bibliotecário), 18
de abril (Dia Nacional do Livro Infantil), 25 de julho (Dia Nacional
do Escritor) e 29 de outubro (Dia Nacional do Livro).

Biblioteca Espumas Flutuantes

Os estudantes de Ilha Grande, Rio de Janeiro, utilizam o
barco Irmãos Unidos II para chegar às escolas localizadas em diversas
praias do município. Durante o percurso, têm a oportunidade de
consultar cerca de 300 livros de um acervo variado que é
disponibilizado pelo projeto Biblioteca Espumas Flutuantes, que
integra o Eixo 1 do PNLL (Democratização do Acesso). Premiada pelo
FNLIJ por duas vezes (em 1997 e 2001), a iniciativa é simples,
utilizando apenas um armário para proteger as obras da maresia e dois
professores para se responsabilizar pela administração e dinamização
do acervo.

Iniciativa busca incentivar hábito de leitura

O projeto Quero Ler Mais, de Maripá (PR), busca
desenvolver a leitura como atividade recreativa e não apenas como
atividade educativa obrigatória. Integrante do Eixo 2 do PNLL (Fomento
à Leitura e à Formação de Mediadores), a iniciativa propõe atividades
para os alunos do ensino fundamental e médio que vão à biblioteca para
a criação de saraus e varais literários, difundindo a leitura e
estimulando o uso de bibliotecas para os cerca de 150 beneficiados
pelo projeto.

Adaptação ao Novo Acordo Ortográfico é feita de forma gradual

Apesar de estar em vigor desde o dia 1º de janeiro, o Novo
Acordo Ortográfico ainda não é adotado por grande parte das
instituições brasileiras. De acordo com o Estadão.com.br, alguns
órgãos como o Museu da Língua Portuguesa, algumas secretarias
estaduais e o Governo Federal ainda utilizam-se da norma antiga,
enquanto o Diário Oficial da União e o do Estado de São Paulo optaram
por utilizar as duas formas. Em relação ao mercado editorial, o jornal
DCI destaca o custo estimado para a implantação da nova ortografia:
cerca de R$ 60 milhões, considerando apenas a revisão de conteúdo e a
rediagramação. E para a BBC, ainda há incertezas sobre a sua adoção
nos outros países do mundo lusófono. Para conferir um resumo das novas
regras, clique aqui. Para assistir a um samba feito em Portugal sobre
a reforma ortográfica e intitulado Será que tem algum nexo matar o
cincunflexo, clique aqui.

Fundo Nacional da Cultura

Em entrevista ao Jornal do Brasil, o ministro da Cultura,
Juca Ferreira, explicou o novo projeto de lei de incentivo cultural e
as modificações nas regras de renúncia fiscal, transformando o Fundo
Nacional da Cultura no principal instrumento de fomento. Cada setor
específico, como Livro e Leitura e Diversidade Cultural, irá funcionar
de maneira independente, como modelos independentes de gestão e
avaliações especializadas dos projetos. O ministro também fala sobre o
Vale-Cultura, investimento no acesso aos bens culturais que permitirá
ao trabalhador trocar seus tíquetes por livros e entradas de teatro,
dança e cinema. Clique aqui para ler a entrevista e aqui para conhecer
o Fundo Nacional da Cultura.

Castelo de livros

Um artigo publicado no site Dobras da Leitura, e escrito
por Salmo Dansa, conta a história e como funciona hoje o
Internationale Jugendbibliothek Munchen (Biblioteca Juvenil
Internacional de Munique), também conhecido como "castelo de livros".
Lá, autores, escritores, ilustradores, educadores, especialistas em
literatura infantil e juvenil passam três meses desenvolvendo
pesquisas em seus campos de trabalho, além de estar aberta a todos os
visitantes. Segundo Dansa, a "biblioteca de pesquisa disponibiliza
80.000 livros infantis históricos publicados entre 1570 e 1950 e
30.000 volumes de literatura secundária aos interessados em livros
teóricos, 530.000 livros infantis e juvenis em mais de 130 línguas e
jornais especializados para consulta interna".

Biblioteca Nacional contemplará 361 municípios com
bibliotecas públicas

Com o objetivo de zerar o déficit de municípios sem
bibliotecas públicas, a Fundação Biblioteca Nacional irá implantar o
equipamento cultural em 361 municípios de 21 estados brasileiros.
Inserida no Programa Mais Cultura, essa ação ainda modernizará 410
bibliotecas em diversas outras cidades. Para conhecer os locais
beneficiados, clique aqui.

Alemanha lê menos

No ano 2000, um terço da população adulta e adolescente da
Alemanha lia entre 12 e 50 livros por ano. Em 2008, apenas um quarto
cumpre o mesmo volume de leitura e 25% da população nem chegam a abrir
um livro, uma proporção que se manteve constante nos últimos anos.
Estes são números do estudo Ler na Alemanha 2008. Mas, segundo a
Deutsche Welle, a pesquisa trouxe também uma descoberta surpreendente
e positiva: "uma nova 'classe média de leitores', formada por adultos
com histórico de migração, porém com bons conhecimentos do idioma
alemão."

Estados Unidos leem mais

O relatório Reading on the Rise: A New Chapter in American
Literacy, feito a partir dos dados do The Survey of Public
Participation in the Arts, comemora o crescimento da quantidade de
leitores de ficção nos Estados Unidos, revertendo a tendência de queda
das últimas décadas. Enquanto que o percentual diminui de 56,9% para
46,7% entre 1982 e 2002, os números de 2008 apontam um crescimento
deste índice, agora atingindo 50,2%. Em declaração ao jornal New York
Times, Dana Gioia, chairman of the National Endowment for the Arts,
defende que "em um momento cultural no qual só ouvimos más notícias,
nós colhemos evidências de que a decadência de nossa cultural não é
inevitável".

Favoritos


Cecília Meireles (1901 - 1964)

Retrato

"Eu não tinha este rosto de hoje,
assim calmo, assim triste, assim magro,
nem estes olhos tão vazios,
nem o lábio amargo.

Eu não tinha estas mãos sem força,
tão paradas e frias e mortas;
eu não tinha este coração
que nem se mostra.

Eu não dei por esta mudança,
tão simples, tão certa, tão fácil:
- Em que espelho ficou perdida
a minha face?"

a.. Biografia
b.. Cronologia e biografia comentada

Obras de Cecília Meireles

a.. Poesias
b.. Poesias para crianças
c.. Textos em prosa
d.. Análise do Romanceiro da Inconfidência
e.. Trecho de Romanceiro da Inconfidência
Multimídia

a.. Cecília Meireles declama Elegia a uma pequena borboleta
b.. Cecília Meireles declama Retrato
c.. Paulo Autran declama A bailarina
d.. Fagner canta Canteiros, música baseada no poema Marcha
e.. Amália Rodrigues canta o fado As Mãos Que Trago,
baseado no poema Canção a caminho do Céu
f.. Galeria de fotos

Dicas de leitura

A Abóboda, de Alexandre Herculano
"O dia 6 de Janeiro do anno da Redempção 1401 tinha
amanhecido puro e sem nuvens: os campos, cubertos aqui de relva, acolá
de searas, que cresciam a olhos vistos com o calor benefico do sol,
verdejavam ao longe, ricos de futuro para o pegureiro e para o
lavrador. Era um destes formosissimos dias de inverno, mais gratos que
os do estio, porque sao de esperança, e a esperança vale mais do que a
realidade; destes dias, que Deus so concedeu aos paizes do occidente,
em que os raios do sol, que comeca a subir na ecliptica, estirando-se
vividos e tremulos por cima da terra, ennegrecida pela humidade,
errando por entre os troncos pardos dos arvoredos, despidos pelas
geadas, se assemelham a um bando de creancas no primeiro vico da vida
a folgar e a rolar-se por cima da campa, sobre a qual ha muito
sussurrou o ultimo ai da saudade, e que invadiram os musgos e abrolhos
do esquecimento. Era um destes dias antipathicos aos poetas
ossianico-regelo-nevoentos, que querem fazer-nos acceitar como cousa
mui poetica".
Leia o texto na íntegra


A Cachoeira de Paulo Afonso, de Castro Alves

"Era a hora em que a tarde se debruça
Lá da crista das serras mais remotas...
E d'araponga o canto, que soluça,
Acorda os ecos nas sombrias grotas;
Quando sobre a lagoa, que s'embuça,
Passa o bando selvagem das gaivotas ...
E a onça sobre as lapas salta urrando,
Da cordilheira os visos abalando.

Era a hora em que os cardos rumorejam
Como um abrir de bocas inspiradas,
E os angicos as comas espanejam
Pelos dedos das auras perfumadas ...
A hora em que as gardênias, que se beijam,
São tímidas, medrosas desposadas;
E a pedra... a flor... as selvas ... os condores
Gaguejam... falam... cantam seus amores!

Hora meiga da Tarde! Como és bela
Quando surges do azul da zona ardente!
... Tu és do céu a pálida donzela,
Que se banha nas termas do oriente...
Quando é gota do banho cada estrela.
Que te rola da espádua refulgente...
E, ? prendendo-te a trança a meia lua,
Te enrolas em neblinas seminua!..."
Leia o texto na íntegra

Prêmios Literários


Prêmio Governo de Minas Gerais de Literatura
Inscrições: até 30 de janeiro
Aberto a: Escritores com idade a partir de 18 anos.
Premiação: Serão distribuídos R$ 212 mil para as quatro
categorias do prêmio.
Mais informações

5º Prêmio Barco a Vapor de Literatura Infantil e Juvenil
Inscrições: até 28 de fevereiro
Aberto a: Escritores maiores de 18 anos que tenham textos
voltados para leitores de 6 a 13 anos.
Premiação: R$ 30 mil mais o contrato de publicação com Edições SM.

I Concurso Literário Cidade Senhora dos Remédios
Inscrições: até 15 de março
Premiação: Publicação em antologia e dez exemplares da
obra com o texto publicado.
Mais informações

Concurso Literário FC do B
Inscrições: até 30 de junho
Aberto a: Escritores brasileiros que trabalhem o gênero
da ficção científica.
Premiação: As obras farão parte de coletânea e os autores
receberão cinco exemplares com o texto publicado.
Mais informações

Prêmio Livraria Asabeça
Inscrições: Até 30 de junho
Aberto a: autores brasileiros, maiores de 16 anos,
residentes ou não no Brasil.
Premiação: Contratos de edição e impressão de exemplares.
Mais informações

Agenda Nacional

Bienal Internacional do Livro da Bahia (BA)
17 a 26 de abril
Mais informações

Feira Nacional do Livro de Poços de Caldas (MG)
17 a 26 de abril
Mais informações

Agenda Internacional

Salão do Livro de Paris (França)
13 a 18 de março
Mais informações

Feira do Livro de Crianças de Bologna (Itália)
23 a 26 de março
Mais informações

Feira do Livro de Londres (Inglaterra)
20 a 22 de abril
Mais informações

Feira do Livro de Buenos Aires (Argentina)
23 de abril a 11 de maio
Mais informações

Cursos e palestras

A estrutura do soneto: a poesia e as formas clássicas
Estação das Letras
Quando: 26, 27 e 29 de janeiro, das 16h às 19h
Conteúdo: Serão trabalhados os sonetos e sua estrutura,
estudando noções fundamentais para o desenvolvimento de formas
clássicas da poesia.
Docente: Carlos Nejar
Local: Rua Marquês de Abrantes, 177 - Loja 107 ? Rio de Janeiro (RJ)
Telefone: (21) 3237-3947
E-mail: estacaodasletras@estacaodasletras.com.br

Enfrentando os desafios da Biblioteca Escolar
Escola do Escritor
Quando: 27 de janeiro, das 9h às 12h
Conteúdo: Será proposto um estudo sobre o processo de
fabricação de celulose e de papel, analisando os números atuais de
mercado brasileiro e internacional e quais as possibilidades para os
próximos anos nesse mercado.
Docente: William Corrêa da Silva
Local: Rua Dep. Lacerda Franco, 165 - São Paulo (SP)
Telefone: (11) 3034-2981
E-mail: escoladoescritor@escoladoescritor.com.br

Higienização de Acervo Bibliográfico
ABER
Quando: 26 e 27 de janeiro, das 9h às 16h
Conteúdo: O curso busca capacitar os alunos na escolha de
procedimento de higienização de obras bibliográficas e de meio
ambiente, segundo os princípios da conservação preventiva.
Local: Rua Machado de Assis, 222 - cj 2 - São Paulo (SP)
Telefone: (11) 5579-6200
E-mail: secretaria@aber.org.br

Revisão Gramatical Avançada
Revista Língua Portuguesa
Quando: 27, 28 de janeiro, 3 e 4 de fevereiro, das 19h30 às 22h
Conteúdo: Será estudada a revisão gramatical em seus
pontos mais específicos, como a classificação de palavras,a fonética,
análise sintática, entre outros.
Palestrante: João Jonas
Local: Rua Cunha Gago, 412 - 1º andar - São Paulo (SP)
Telefone: (11) 3039-5696
E-mail: oficinas@revistalingua.com.br

Experimentando Clarisse
Casa do Saber
Quando: 14, 21 e 28 de janeiro e 4 de fevereiro, às 20h
Conteúdo: o objetivo do curso é estudar a obra de Clarisse
Lispector provocando um debate acerca dos textos da autora, numa
experiência compartilhada de recepção.
Palestrante: Benilton Bezerra Jr e Rafaela Zorzanelli
Local: Av. Epitacio Pessoa, 1164 - Rio de Janeiro (RJ)
Telefone: (21) 2227-2237
E-mail: inforio@casadosaber.com.br

Conheça o Portal do Pnll e cadastre sua ação.

Boletim - boletim@pnll.gov.br
Fale Conosco: portal@pnll.gov.br

Você está recebendo este Boletim por estar cadastrado em
nossa lista do PNLL. A reprodução destas informações não implica
custo. Caso não queira mais receber estes e-mails, clique aqui.

--
Conheça o blog

http://www.clubeletras.net/blog

sábado, 24 de outubro de 2009

Traça-Livro

Incentivar a leitura nas escolas e na comunidade em geral por meio de
oficinas de poesia, rodas de leitura, narração de histórias e
palestras. Esse é o principal foco do Projeto Traça-Livro, de São
Francisco do Sul (SC), integrante do Eixo 3 do PNLL (Valorização do
Livro e da Leitura) que também organiza saraus, exposição de poesias e
encenações de textos literários. Criado em 2006, a iniciativa
beneficia cerca de 5 mil pessoas, possibilitando momentos de reflexão
e estímulo à leitura de forma fruitiva.

Letras de Luz

O projeto paulista Letras de Luz promove a formação
artístico-cultural em quatro estados brasileiros (São Paulo, Espírito
Santo, Mato Grosso do Sul e Tocantins), atuando em três frentes que
ocorrem periodicamente: oficinas de leituras para educadores,
capacitação de grupos teatrais e doação de acervo aos municípios.
Integrante do Eixo 2 do PNLL (Fomento à Leitura e à Formação de
Mediadores), a iniciativa beneficia cerca de 40 mil pessoas,
potencializando o gosto pela leitura e estimulando esse hábito entre
os educadores brasileiros.

Congresso Internacional de Promoção da Leitura

A Fundação Gulbenkian promoveu em Lisboa, na semana
passada, o Congresso Internacional de Promoção da Leitura, estruturado
em três painéis: Literatura para a Infância e Formação de Leitores,
Estratégias de Leitura e Compreensão Leitora e Projetos de Promoção da
Leitura. O objetivo foi debater as políticas, estratégias e métodos
para a formação de "leitores competentes". Junto com o Congresso, foi
lançado um projeto para reunir especialistas portugueses, brasileiros
e espanhóis com o objetivo de discutir o tema "Formar Leitores para
Ler o Mundo" (clique aqui para conhecer).

Obras raras disponíveis na Internet

A Universidade de São Paulo, por meio de sua Biblioteca
Digital de Obras Raras e Especiais, selecionou 38 livros, de várias
áreas do conhecimento, para dar inicio a seu projeto de disponibilizar
seu acervo para consulta livre na Internet. Segundo a Agência Fapesp,
o objetivo é "colocar preciosidades, algumas dos séculos 15 e 16, à
disposição de um público mais amplo sem, por outro lado, danificá-las
pelo manuseio". Alguns livros foram digitalizados integralmente e
estão disponíveis para consulta ou impressão para uso não comercial,
enquanto outros tiveram apenas suas capas digitalizadas. A seleção das
obras obedeceu a critérios de antiguidade, valor histórico e
inexistência de novas impressões ou edições do título.

Machado de Assis em linha

Está disponível na Internet a segunda edição da revista
eletrônica Machado de Assis em linha. São nove artigos escritos por
pesquisadores brasileiros e estrangeiros, além de um texto da fortuna
crítica machadiana, há muito fora de catálogo. Como ressalta o
editorial da publicação, "esta é a vez de Shakespeare no Brasil:
Machado de Assis, ensaio primoroso de Eugênio Gomes, publicado em
1961, o qual se inscreve no âmbito mesmo do principal interesse do
Grupo de Pesquisa, a intertextualidade". A revista foi criada em 2008
por membros do Grupo de Pesquisa/CNPq Relações intertextuais na obra
de Machado de Assis e tem periodicidade semestral.

Palestras sobre Machado na net

A Universidade Estadual Paulista (Unesp) informa que está
disponível na internet a íntegra das palestras e conferências do
Simpósio Internacional Caminhos Cruzados: Machado de Assis pela
Crítica Mundial, realizado pela universidade no ano passado em São
Paulo e que reuniu nomes consagrados da crítica machadiana nacional e
internacional. As gravações estão disponíveis no site
machadodeassis.unesp.br

Bibliotecas para comunidades rurais

O Ministério do Desenvolvimento Agrário (MDA), por meio do
programa Arca das Letras, entregou 20 bibliotecas para comunidades
rurais. Segundo o site do MDA, metade das bibliotecas seria destinada
para Altamira e Porto de Moz, municípios que fazem parte do Território
da Cidadania Transamazônica. As outras dez foram para Cachoeira do
Piriá, Ipixuna do Pará, Irituia, Ourém, Santa Luzia do Pará e São
Domingos do Capim, pertencentes ao Território da Cidadania Nordeste
Paraense. Além disso, seis acervos especiais serão entregues para
Casas Familiares Rurais dos municípios Altamira, Anapu, Pacajá,
Rurópolis, Senador José Porfírio e Vitória do Xingu. "Esta ação visa
apoiar as atividades em pedagogia da alternância, com livros que
contribuem para o desenvolvimento educacional, cultural e para o
trabalho no campo", registra o Portal do Desenvolvimento Agrário.

Correio de Bibliotecas Públicas Ibero-Americanas traz
especial sobre o Brasil

Uma edição especial sobre o Brasil foi lançada pelo PicBip
(Programa Ibero-americano em matéria de Cooperação entre Bibliotecas
Públicas), trazendo um panorama completo sobre bibliotecas públicas,
preparado pela Fundação Biblioteca Nacional. Os textos abordam os
novos desafios deste setor e dos projetos de alguns estados
brasileiros, compilando ainda relatos de experiências, notícias e
levantamentos bibliográficos sobre o assunto. De acordo com o
editorial da edição, "o Brasil é um país plural (...) que recentemente
tem logrado avanços muito significativos no aumento dos índices de
leitura e no desenvolvimento de suas bibliotecas públicas, por causa
das políticas integrais do livro e da leitura".

Escritores nomeiam viadutos em Minas

Uma lei assinada no ano passado em Belo Horizonte
possibilitou o batismo de obras viárias recentes com o nome de
escritores do século 20. A homenagem, que visa valorizar a identidade
mineira, é para autores que tenham escrito sobre o estado, como
Fernando Sabino e Carlos Drummond de Andrade (clique aqui para ver a
lista). A pesquisa para os nomes foi coordenada pelo escrito
Bartolomeu Campos Queirós e a previsão é que em março as placas
informativas sejam instaladas.

Dicas de leitura

Antologia, Antero de Quental
"Aspiração... desejo aberto todo
Numa ânsia insofrida e misteriosa...
A isto chamo eu vida: e, d'este modo,

Que mais importa a forma - Silenciosa
Uma mesma alma aspira à luz e ao espaço
Em homem igualmente e astro e rosa!

A própria fera, cujo incerto passo
Lá vaga nos algares da deveza,
Por certo entrevê Deus - seu olho baço

Foi feito para ver brilho e beleza...
E se ruge, é que a agita surdamente
Tia alma turva, ó grande natureza!

Sim, no rugido há uma vida ardente,
Uma energia íntima, tão santa
Como a que faz trinar ave inocente..."
Leia o texto na íntegra

O Alcaide de Santarém, de Alexandre Herculano
"O Guadamelato é uma Ribeira que, descendo das solidões
mais agras da Serra Morena, vem, através de um território montanhoso e
selvático, desaguar no Guadalquivir, pela margem direita, pouco acima
de Córdova. Houve tempo em que nestes desvios habitou uma densa
população: foi nas eras do domínio sarraceno em Espanha. Desde o
governo do amir Abul-Khatar o distrito de Córdova fora distribuído às
tribos árabes do Iemem e da Síria, as mais nobres e mais numerosas
entre todas as raças da África e da Ásia que tinham vindo residir na
Península por ocasião da conquista ou depois dela. Às famílias que se
estabeleceram naquelas encostas meridionais das longas serranias
chamadas pelos antigos Montes Marianos conservaram por mais tempo os
hábitos erradios dos povos pastores. Assim, no meado do décimo século,
posto que esse distrito fosse assaz povoado, o seu aspecto
assemelhava-se ao de um deserto; porque nem se descortinavam por
aqueles cabeços e vales vestígios alguns de cultura, nem alvejava uni
único edifício no meio das colinas rasgadas irregularmente pelos
algares das torrentes ou cobertas de selvas bravias e escuras. Apenas,
um ou outro dia, se enxergava na extrema de algum almargem virente a
tenda branca do pegureiro, que no dia seguinte não se encontraria ali,
se, porventura, se buscasse."
Leia o texto na íntegra

Favoritos

Luis de Góngora y Argote (1561 - 1627)
"Aquel que tiene de escribir la llave,
con gracia y agudeza en tanto extremo,
que su igual en el orbe no se sabe,
es don Luis de Góngora, a quien temo
agraviar en mis cortas alabanzas,
aunque las suba al grado más supremo."
Miguel de Cervantes

a.. Biografia em espanhol
b.. Biografia em inglês
Obras (em espanhol)

a.. Sonetos, canções e romances
b.. Catálogo de Góngora na Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes
c.. Fábula de Poliferno y Galatea
d.. Soledades
e.. Fábula de Píramo e Tisbe
f.. Textos em espanhol e português

Multimídia

a.. Paco Ibañez interpreta Lloraba la niña
b.. Paco Ibañez interpreta Déjame En Paz Amor Tirano (do
poema Ciego Que Apuntas Y Atinas)

Cursos e Palestras

Encadernação Básica com princípios de conservação
ABER
Quando: 2 a 6 de fevereiro, das 8h30 às 17h30
Conteudo: Serão estudados os materiais utilizados no
processo de encadernação, além das etapas deste processo.
Docente: Ana Paula Hirata Tanaka
Local: Rua Machado de Assis, 222 - São Paulo (SP)
Telefone: (11) 5579-6200
E-mail: aber@aber.org.br

Oficina de Poesia - Introdução
Estação das Letras
Quando: 2 de fevereiro a 29 de junho, às segundas-feiras,
das 18h às 20h
Conteúdo: O que é poesia e o que é poema, com demonstração
de técnicas de trabalho, além de ritmo, imagens e vocabulário.
Docente: Suzana Vargas
Local: Rua Marquês de Abrantes, 177 - Loja 107 - Rio de Janeiro (RJ)
Telefone: (21) 3237.3947
E-mail: estacaodasletras@estacaodasletras.com.br

O vendedor de livros e o distribuidor
Escola do Escritor
Quando: 5 de fevereiro, das 9h às 13h
Conteúdo: Informações e dicas que podem ajudar na decisão
de investimento desse mercado, propondo novos desafios e processos,
além de retratar o vendedor de hoje frente às novas tecnologias.
Docente: Flávio Galvão
Local: Rua Dep. Lacerda Franco, 165 - São Paulo (SP)
Telefone: (11) 3034-2981
E-mail: escoladoescritor@escoladoescritor.com.br

Desenvolvendo a habilidade de produzir textos
Revista Língua
Quando: 11, 12, 18 e 19 de fevereiro, das 19h30 às 22h
Conteúdo: O objetivo é preparar os participantes para
escreverem diversos tipos de textos, aprendendo fatores, como
coerência, interlocução etc.
Docente: Carla Queiróz
Local: Rua Cunha Gago, 412 - São Paulo (SP)
Telefone: (11) 3039-5696
E-mail: oficinas@revistalingua.com.br

Agenda Nacional

Bienal Internacional do Livro da Bahia (BA)
17 a 26 de abril
Mais informações

Feira Nacional do Livro de Poços de Caldas (MG)
17 a 26 de abril
Mais informações

Agenda Internacional

Salão do Livro de Paris (França)
13 a 18 de março
Mais informações

Feira do Livro de Crianças de Bologna (Itália)
23 a 26 de março
Mais informações

Feira do Livro de Londres (Inglaterra)
20 a 22 de abril
Mais informações

Feira do Livro de Buenos Aires (Argentina)
23 de abril a 11 de maio
Mais informações

Prêmios Literários

Prêmio Governo de Minas Gerais de Literatura
Inscrições: até 30 de janeiro de 2009
Aberto a: escritores com idade a partir de 18 anos
Premiação: serão distribuídos R$ 212 mil para as 4
categorias do prêmio
Mais informações

5º Prêmio Barco a Vapor de Literatura Infantil e Juvenil
Inscrições: até 28 de fevereiro
Aberto a: escritores maiores de 18 anos que tenham textos
voltados para leitores de 6 a 13 anos
Premiação: R$ 30 mil mais o contrato com a editora
Mais informações

Prêmio Portugal Telecom
Inscrições: até 28 de fevereiro
Aberto a: autores com livros escritos originalmente em
língua portuguesa e que tenha primeira edição entre 1º de janeiro e 31
de dezembro de 2008. No caso de livros editados em outros países, a
primeira edição no exterior deve ter ocorrido entre 1º de janeiro de
2005 e 31 de dezembro de 2008.
Premiação: R$ 100 mil, R$ 35 mil e R$15 mil,
respectivamente, para o primeiro, segundo e terceiros colocados.
Mais informações

Prêmio Livraria Asabeça
Inscrições: até 30 de junho
Aberto a: autores brasileiros, maiores de 16 anos,
residentes ou não no Brasil
Premiação: contratos de edição e impressão de exemplares
Mais informações

Concurso Banco Real Talentos da Maturidade
Inscrições: até 22 de agosto
Aberto a: Pessoas com idade igual ou superior a 60 anos
Premiação: troféu e R$ 7 mil reais para os cinco primeiros
colocados de cada categoria

Morre John Updike

John Updike morreu, aos 76 anos, no último dia 27 de janeiro após
longa luta contra um câncer de pulmão. O autor da Tetralogia do Coelho
(Coelho corre, de 1960; Coelho em crise, de 1971; Coelho cresce, de
1981; e Coelho cai, de 1990), pela qual recebeu dois Pulitzer,
publicou mais de 50 livros na carreira, aprofundando-se principalmente
nas questões ligadas à tensão sexual e à angústia espiritual e moral
em cidades pequenas. Seu primeiro romance, The Poorhouse Fair, foi
publicado em 1959. Em Brazil, livro de 1995, Updike recria a história
medieval de Tristão e Isolda no Rio de Janeiro contemporâneo. Na seção
Favoritos desta edição do Boletim do PNLL, uma série de links permite
conhecer um pouco melhor o escritor.

Circuito da Leitura

Em pequenas cidades do Rio Grande do Sul, o Circuito da
Leitura organiza feiras do livro em escolas públicas e privadas,
levando autores para o interior do Estado e beneficiando cerca de 350
mil pessoas. O projeto, que integra o Eixo 1 do PNLL (Democratização
do Acesso), também busca estimular o gosto pela leitura a partir de
atividades como saraus, palestras e apresentações teatrais. E além de
garantir a presença dos escritores, há a preocupação com a
qualificação dos professores, envolvendo-os e capacitando-os durante a
preparação das atividades.

Tardes Culturais

Na cidade de Sabará, em Minas Gerais, há uma
"Borrachalioteca". Nela, nas tarde de quarta-feira, crianças e
adolescentes de escolas públicas - e de toda a comunidade de modo
geral - param para escutar histórias e participar de jogos e
brincadeiras folclóricas depois das rodas de leitura. Deste modo, o
projeto Tardes Culturais, que integra o Eixo 2 do PNLL (Fomento à
Leitura e à Formação de Mediadores), beneficia cerca de 200 crianças
por mês. Em tempo: a Borrachalioteca, como o nome sugere, funciona em
uma borracharia da cidade (a do Joaquim "Borracheiro"). Venceu o
Prêmio Vivaleitura 2007 na categoria bibliotecas públicas, privadas e
comunitárias e hoje já conta com um espaço próprio para atender aos
frequentadores.

Libro al día

O Cerlalc (Centro Regional para el Fomento del Libro en
América Latina, el Caribe, España y Portugal) disponibilizou em seu
site a sexta edição do informativo Libro al dia, que traz uma síntese
das principais atividades da entidade entre novembro de 2008 e janeiro
deste ano. O artigo principal é dedicado ao estudo de prospecção
realizado com o setor editorial latino-americano e que debate o futuro
do livro tendo como horizonte o ano de 2020. Também há textos sobre o
Foro iberoamericano sobre el Libro, evento que contou com a
participação do secretário executivo do PNLL, José Castilho Marques
Neto; sobre a rede digital de responsáveis por políticas e planos
nacionais de leituras; sobre o direito autoral como elemento
importante para o desenvolvimento; e sobre VI Encuentro Iberoamericano
de Responsables Nacionales de Bibliotecas Públicas, entre outros
temas.

Plano Nacional do Livro Didático tem inscrições até 27 de março

As editoras que desejam cadastrar obras e coleções
didáticas destinadas a alunos do final ensino fundamental a partir de
2011 têm até o dia 27 de março para se inscrever. Em 2009, alunos do
6º ao 9º ano receberão material de português, matemática, ciências,
história, geografia, além de inglês e espanhol, utilizados pela
primeira vez no ensino fundamental nas redes públicas. Para se
inscrever, os detentores de diretos autorais devem se dirigir ao site
do FNDE, no link SIMAD-Sistema de Material Didático.

Prêmios divulgam seus vencedores e finalistas

The Graveyard Book, de Neil Gaiman, ganhou a medalha John
Newbery, prêmio de literatura infantil oferecido pela Association for
Library Service to Children. Essa mesma associação também premiou Beth
Krommes, por The House in the Night, considerado o livro com melhores
ilustrações. Já o National Book Critics Circle anunciou os finalistas
que concorrem nas categorias de ficção, poesia, biografia,
autobiografia, não ficção e crítica. Clique aqui para conhecer os
finalistas.

Governo de Pernambuco concede autonomia à literatura

A Fundação do Patrimônio Histórico e Artístico de
Pernambuco (Fundarpe) criou uma pasta específica para a coordenação de
literatura no estado. Sob a coordenação do escritor e jornalista
Samarone Lima, a ação busca desenvolver políticas culturais nesse
meio. De acordo com o Diário de Pernambuco, um dos primeiros atos será
a criação de agentes de leitura e do selo Amigos do Livro, que
premiará os melhores projetos com incentivo financeiro para aquisição
de acervo.

Mais 10 bibliotecas rurais

Famílias rurais paranaenses receberam na semana passada
mais dez bibliotecas rurais, dentro do programa Arca das Letras, do
Ministério do Desenvolvimento Agrário. Instalada na casa de um morador
ou na sede de uma associação rural, cada biblioteca é composta por
cerca de 200 livros, escolhidos pela própria comunidade dentre obras
nas áreas de literatura, saúdes, agricultura, meio ambiente e
didáticos. Há também um trabalho de capacitação de agentes de leitura.
Já foram implantadas 5.825 bibliotecas rurais em mais de 1,7 mil
municípios desde 2003.

Dicas de leitura

O Cortiço, de Aluísio Azevedo
"João Romão foi, dos treze aos vinte e cinco anos,
empregado de um vendeiro que enriqueceu entre as quatro paredes de uma
suja e obscura taverna nos refolhos do bairro do Botafogo; e tanto
economizou do pouco que ganhara nessa dúzia de anos, que, ao
retirar-se o patrão para a terra, lhe deixou, em pagamento de
ordenados vencidos, nem só a venda com o que estava dentro, como ainda
um conto e quinhentos em dinheiro.
Proprietário e estabelecido por sua conta, o rapaz
atirou-se à labutação ainda com mais ardor, possuindo-se de tal
delírio de enriquecer, que afrontava resignado as mais duras
privações. Dormia sobre o balcão da própria venda, em cima de uma
esteira, fazendo travesseiro de um saco de estopa cheio de palha. A
comida arranjava-lhe, mediante quatrocentos réis por dia, uma
quitandeira sua vizinha, a Bertoleza, crioula trintona, escrava de um
velho cego residente em Juiz de Fora e amigada com um português que
tinha uma carroça de mão e fazia fretes na cidade.
Bertoleza também trabalhava forte; a sua quitanda era a
mais bem afreguesada do bairro. De manhã vendia angu, e à noite peixe
frito e iscas de fígado; pagava de jornal a seu dono vinte mil-réis
por mês, e, apesar disso, tinha de parte quase que o necessário para a
alforria. Um dia, porém, o seu homem, depois de correr meia légua,
puxando uma carga superior às suas forças, caiu morto na rua, ao lado
da carroça, estrompado como uma besta."
Leia este texto na íntegra

Tarde, de Olavo Bilac
"Glória jovem do sol no berço de ouro em chamas,
Alva! Natal da luz, primavera do dia,
Não te amo! Nem a ti, canícula bravia,
Que a ti mesma te estruis no fogo que derramas!

Amo-te, hora hesitante em que se preludia
O adágio vesperal, - tumba que te recamas
De luto e de esplendor, de crepes e auriflamas,
Moribunda que ris sobre a própria agonia!

Amo-te, ó tarde triste, ó tarde augusta, que, entre
Os primeiros clarões das estrelas, no ventre,
Sob os véus do mistério e da sombra orvalhada,

Trazes a palpitar, como um fruto do outono,
A noite, alma nutriz da volúpia e do sono,
Perpetuação da vida e iniciação do nada..."
Leia o texto na íntegra

Favoritos

John Updike (1932 - 2009)
"O gênio de John Updike é estimulado pelas possibilidades
de eventos trágicos que, justificando a si mesmo como tragédia,
tornam-se comédias. Talvez os trabalhos de Updike estejam fora do
senso comum do destino da expansão e declínio da América, das crenças
americanas que se difundem sem esforço para todos os lugares - ou
talvez seja algo que se pode chamar de uma extraordinária arte
profissional que se disfarça: a transformação constante do que pode
ser "sofrimento" em obras-primas diretamente ligadas aos céus, não por
salvação, mas pela mais alta possibilidade de experimentar a
'transparência', isto é, de ser um artista. Desde seu primeiro
trabalho é percebida uma onisciência que funciona contra os mais
sérios progressos das experiências trágicas; o que pode ser trágico
deve ser reexaminado, revisitado e dramatizado como finalmente cômico,
com tons de desespero. O conteúdo de alguém natural é, claro, o Deus
Calvinista, de quem seus julgamentos podem ser duros, mas não
justificam o termo trágico."
Joyce Carol Oates, "John Updike's American Comedies"

a.. Biografia
b.. John Updike, Literary Heavyweight - Lev Grossman,
revista Time
c.. Obituário, em português
Obras

a.. Trecho do romance Terrorista
b.. Hub Fans Bid Kid Adieu, artigo de John Updike
publicado na The New Yorker em outubro de 1960
c.. The End of Authorship, artigo de John Updike
publicado no The New York Times em junho de 2006
d.. Poema A Wee Irish Suite
e.. War on West 155th Street, publicado na The Times
Literary Supplement em 1988
f.. Textos de Updike no The New York Review of Books
Multimídia

a.. Entrevista em vídeo (1995) - em inglês
b.. Entrevista em vídeo ao The New York Times (gravada
em outubro de 2008)
c.. Galeria de fotos do The New York Times
d.. Trailer do filme As Bruxas de Eastwick, baseado em
obra de John Updike
e.. Entrevista (2008) - John Updike fala sobre The
Widows of Eastwick
f.. Remembering Updike, vídeo da BBC
g.. John Updike faz uma leitura de Terrorist

Cursos e Palestras

Caminhos da Crônica
Estação das Letras
Quando: 5 a 19 de fevereiro, às quintas-feiras, das 19h às 21h
Conteúdo: A oficina trabalhará o campo da crônica,
discutindo seu modo de criação e debatendo dois ou três exemplos
consagrados do estilo.
Docente: Arthur Dapieve
Local: Rua Marquês de Abrantes, 177 - Loja 107 - Rio de Janeiro (RJ)
Telefone: (21) 3237.3947
E-mail: estacaodasletras@estacaodasletras.com.br

Gestão de estoque e controle de consignações de livros
Escola do Escritor
Quando: 6 de fevereiro, das 9h às 13h
Conteúdo: O curso estudará o giro de estoque, o nível de
serviço ao cliente, cálculo de perdas, consignação e novos livros,
buscando a primazia ao atender as editoras e livrarias.
Docente: Gerson Ramos
Local: Rua Morato Coelho, 393 - São Paulo (SP)
Telefone: (11) 3034-2981
E-mail: escoladoescritor@escoladoescritor.com.br

Novo Acordo Ortográfico da Língua Portuguesa
Revista Língua Portuguesa
Quando: 9, 10, 16 e 17 de fevereiro, das 19h30 às 22h
Conteúdo: Serão estudadas as principais mudanças do acordo
ortográfico, além de uma revisão dos tópicos gramaticais como a crase
e a acentuação.
Docente: João Jonas
Local: Rua Cunha Gago, 412 - São Paulo (SP)
Telefone: (11) 3039-5696
E-mail: oficinas@revistalingua.com.br

Mitos modernos na literatura e no cinema
Centro Universitário Maria Antonia
Quando: de 11, 18, 25 de março e 1º de abril, das 15h às 18h
Conteudo: Serão estudados os mitos literários modernos no
cinema, traçando um paralelo sobre o tratamento do mito na literatura
e nos filmes.
Docentes: Roberto Zular, Verónica Galíndez, Jorge de
Almeida, Cláudia Amigo Pino
Local: Rua Maria Antonia, 294 - São Paulo (SP)
Telefone: 3255-7182 - ramal 32 e 33
E-mail: cursosma@usp.br

Agenda nacional

Bienal Internacional do Livro da Bahia (BA)
17 a 26 de abril
Mais informações


Feira Nacional do Livro de Poços de Caldas (MG)
17 a 26 de abril
Mais informações

Agenda Internacional

Salão do Livro de Paris (França)
13 a 18 de março
Mais informações

Feira do Livro de crianças de Bologna (Itália)
23 a 26 de março
Mais informações

Feira do Livro de Londres (Inglaterra)
20 a 22 de abril
Mais informações

Feira do Livro de Buenos Aires (Argentina)
23 de abril a 11 de maio
Mais informações

Prêmios Literários

5º Prêmio Barco a Vapor de Literatura Infantil e Juvenil
Inscrições: até 28 de fevereiro
Aberto a: Escritores maiores de 18 anos que tenham textos
voltados para leitores de 6 a 13 anos
Premiação: R$ 30 mil mais o contrato com a editora
Mais informações

Prêmio Portugal Telecom
Inscrições: até 28 de fevereiro
Aberto a: Autores com livros escritos originalmente em
língua portuguesa e que tenha primeira edição entre 1º de janeiro e 31
de dezembro de 2008. No caso de livros editados em outros países, a
primeira edição no exterior deve ter ocorrido entre 1º de janeiro de
2005 e 31 de dezembro de 2008.
Premiação: R$ 100 mil, R$ 35 mil e R$15 mil,
respectivamente, para o primeiro, segundo e terceiros colocados.
Mais informações

Encontro dos agentes de leitura do Arca das Letras

Ocorreu no Ceará, na última quinta e sexta-feira, o Encontro de
Agentes de Leitura do Programa Arca das Letras do Território da
Cidadania Sertão Central. No evento, que reuniu representantes das
comunidades rurais dos municípios de Banabuiú, Choró, Ibaretama, Pedra
Branca, Quixadá, Quixeramobim e Senador Pompeu, foram discutidas as
experiências e o papel da biblioteca rural no desenvolvimento
comunitário e educacional da população local, além de ter sido formado
uma Comissão de Agentes de Leitura que acompanhará as bibliotecas
locais por um período de seis meses.

Arca das Letras entrega 25 bibliotecas rurais em MG

O programa Arca das Letras entregou, no último dia 03,
mais 25 bibliotecas rurais, agora para as comunidades do Território
Médio Rio Doce (MG), beneficiando os municípios de Alpercata, Frei
Inocêncio, Governador Valadares, Sobrália, Tumiritinga e Virgolândia.
Na ocasião da entrega, também houve a capacitação de 50 agentes de
leitura, que serão responsáveis pelas atividades nos locais. Com essa
entrega, Minas Gerais passa a ter 403 bibliotecas em comunidades
rurais de 172 municípios, beneficiando cerca de 37 mil famílias. No
total, o programa já implantou 5.825 bibliotecas rurais em mais de
1.700 municípios brasileiros.

Salas de leitura rurais

Oferecer acesso a livros para a população rural é um
desafio enfrentado por vários projetos, como o Arca das Letras do MDA.
Em menor escala, mas com o mesmo objetivo de estimular a leitura de
jovens em comunidades rurais, o Salas de Leitura do Instituto Souza
Cruz trabalha para a criação de espaços de leitura e oficinas de
formação para mediadores em Rio Pardo (RS), Guaramiranga (PR), Lauro
Müller (SC) e Piúma (ES). Cada sala de leitura do projeto, que integra
o Eixo 2 do PNLL (Fomento à Leitura e à Formação de Mediadores),
abriga um acervo bibliográfico diversificado em temas culturais,
educacionais, ambientais, históricos, agrícolas, empresariais,
artísticos e literários, além de vídeos em DVD, computador com conexão
à Internet, impressora e mobiliário.

Biblioteca e Cidadania

Constatada a inexistência de bibliotecas ou outras formas
de acesso público a livros nas regiões norte e noroeste de Goiânia, o
Centro de Trabalho Comunitário, grupo que desenvolve ações sociais
nessas comunidades, passou a reunir um pequeno acervo. Nasceu assim o
Projeto Biblioteca e Cidadania, que integra o Eixo 1 do PNLL
(Democratização do Acesso) e organiza ações de captação de recursos
junto a empresas e a entidades pública, buscando proporcionar o
desenvolvimento intelectual da população das classes D e E.

50 mil livros para a Biblioteca Nacional

A Fundação Biblioteca Nacional (FBN) recebeu do Instituto
Ecofuturo a doação de 53.785 livros. As publicações, que tratam da
história do Brasil, de sustentabilidade, e de conteúdos pedagógicos
para promover a leitura e a escrita, entre outros assuntos, serão
repassadas ao Sistema Nacional de Bibliotecas Públicas e
posteriormente distribuídas para as bibliotecas do país.

FNDE promoverá pesquisa para devolução dos livros didáticos

O Fundo Nacional de Desenvolvimento da Educação (FNDE)
fará uma pesquisa, juntamente com as secretarias estaduais de
educação, sobre a devolução dos exemplares de livros didáticos. Com
esse levantamento, o FNDE quer descobrir onde estão as principais
perdas, direcionando e conscientizando a população para a conservação
e devolução do livro didático. Os volumes disponibilizados ao Programa
Nacional do Livro Didático e ao Programa Nacional do Livro Didático
para o Ensino Médio têm duração prevista para três anos, ou seja,
podem ser utilizados por três estudantes consecutivamente.

Palavras inglesas "esquecidas" são adotadas por site

O site Save the Words, iniciativa da Oxford University
Press, está promovendo a "adoção" de palavras pouco usadas na língua
inglesa para que elas não sumam do dicionário, estimulando uma
renovação no vocabulário. Fruto de horas de estudos de dicionaristas,
a página disponibiliza as palavras como "recortes de revistas" e, ao
passar do mouse, elas gritam para chamar a atenção. Após adotar uma
palavra, o internauta fica responsável por utilizá-la em conversas e
correspondências, recebendo um certificado de adoção.

Governo de São Paulo anuncia programação cultural para 2009

As datas e os eventos que farão parte do cenário cultural
do Estado de São Paulo em 2009 foram anunciadas no último dia 03. São
festivais de música, dança, circo, além de editais de incentivo e
prêmios para valorização da cultura. Dentre as atividades relacionadas
à literatura, destacam-se a Viagem Literária, que no ano passado
promoveu 160 atrações em 4 meses, e o Festival da Mantiqueira, que
será realizado em junho, quando serão divulgados os finalistas do
Prêmio São Paulo de Literatura.

Dicas de leitura

Memórias de um Sargento de Milícias, de Manuel Antônio de Almeida
"Era no tempo do rei.
Uma das quatro esquinas que formam as ruas do Ouvidor e da
Quitanda, cortando-se mutuamente, chamava-se nesse tempo 'O canto dos
meirinhos'; e bem lhe assentava o nome, porque era aí o lugar de
encontro favorito de todos os indivíduos dessa classe (que gozava
então de não pequena consideração). Os meirinhos de hoje não são mais
do que a sombra caricata dos meirinhos do tempo do rei; esses eram
gente temível e temida, respeitável e respeitada; formavam um dos
extremos da formidável cadeia judiciária que envolvia todo o Rio de
Janeiro no tempo em que a demanda era entre nós um elemento de vida: o
extremo oposto eram os desembargadores. Ora, os extremos se tocam, e
estes, tocando-se, fechavam o círculo dentro do qual se passavam os
terríveis combates das citações, provarás, razões principais e finais,
e todos esses trejeitos judiciais que se chamava o processo.
Daí sua influência moral."
Leia este texto na íntegra

Os Timbiras, de Gonçalves Dias
"Os ritos semibárbaros dos Piagas,
Cultores de Tupã, a terra virgem
Donde como dum trono, enfim se abriram
Da cruz de Cristo os piedosos braços;
As festas, e batalhas mal sangradas
Do povo Americano, agora extinto,
Hei de cantar na lira. - Evoco a sombra
Do selvagem guerreiro!... Torvo o aspecto,
Severo e quase mudo, a lentos passos,
Caminha incerto, - o bipartido arco
Nas mãos sustenta, e dos despidos ombros
Pende-lhe a rôta aljava... as entornadas,
Agora inúteis setas, vão mostrando
A marcha triste e os passos mal seguros
De quem, na terra de seus pais, embalde
Procura asilo, e foge o humano trato."
Leia o texto na íntegra

Favoritos

Mario de Andrade (1893-1945)

"Eu sou um escritor difícil
Que a muita gente enquizila,
Porém essa culpa é fácil
De se acabar duma vez:
É só tirar a cortina
Que entra luz nesta escurez.

Cortina de brim caipora,
Com teia caranguejeira
E enfeite ruim de caipira,
Fale fala brasileira
Que você enxerga bonito
Tanta luz nesta capoeira
Tal-e-qual numa gupiara.

Misturo tudo num saco,
Mas gaúcho maranhense
Que pára no Mato Grosso,
Bate este angu de caroço
Ver sopa de caruru;
A vida é mesmo um buraco,
Bobo é quem não é tatu!

Eu sou um escritor difícil,
Porém culpa de quem é!...
Todo difícil é fácil,
Abasta a gente saber.
Bajé, pixé, chué, ôh "xavié"
De tão fácil virou fóssil,
O difícil é aprender!

Virtude de urubutinga
De enxergar tudo de longe!
Não carece vestir tanga
Pra penetrar meu caçanje!
Você sabe o francês "singe"
Mas não sabe o que é guariba?
- Pois é macaco, seu mano,
Que só sabe o que é da estranja."
Lundu do escritor difícil

a.. Cronologia
b.. Biografia
Obras

a.. Ode ao burguês
b.. A meditação sobre o Tietê
c.. A serra do rola-moça
d.. O Peru de Natal
e.. Vestida de Preto
f.. Será o Benedito!
Multimídia

a.. Trailer do filme Macunaíma
b.. Filmes etnográficos produzidos por Mário de Andrade
c.. Iara Rennó canta Macunaíma
d.. Viola quebrada, toada de Mário de Andrade

Cursos e Palestras

Couro para encadernação de livros de coleção geral
ABER
Quando: 28 de fevereiro, das 09h às 14h
Conteudo: Serão transmitidos os conhecimentos básicos,
soluções e alternativas para tingimento, limpeza, reparos e
conservação de couro utilizado em encadernações.
Docente: Orlando Okanishi
Local: Rua Machado de Assis, 222 cj 2 - São Paulo - SP
Telefone: (11) 5579-6200
E-mail: aber@aber.org.br

Narrativas breves (e outras nem tanto)
Estação das Letras
Quando: 16 de fevereiro, das 17h às 22h
Conteúdo: Serão produzidos e comentados textos,
trabalhando a filosofia de que um texto deve ser o mais enxuto
possível.
Docente: Marcelino Freire
Local: Rua Marquês de Abrantes, 177 - Loja 107 - Rio de Janeiro (RJ)
Telefone: (21) 3237.3947
E-mail: estacaodasletras@estacaodasletras.com.br

A magia da escrita: aprendendo a criar textos
Escola do Escritor
Quando: 14 de fevereiro, das 09h às 16h
Conteúdo: O curso é voltado para iniciantes com ênfase em
exemplos práticos, incursionando no universo das palavras e narrações
para auxiliar quem gosta ou precisa escrever, mas ainda não domina o
assunto.
Docente: Rui Sá Silva Barros
Local: Rua Mourato Coelho, 393 - conjunto 1 - São Paulo - SP
Telefone: (11) 3034-2981
E-mail: escoladoescritor@escoladoescritor.com.br

Redação Empresarial
Revista Língua Portuguesa
Quando: 09, 16, 23 e 30 de março , das 19h30 às 22h
Conteúdo: O curso trabalhará os problemas de revisão
gramatical que comprometem a imagem do profissional e da empresa,
estudando as técnicas de redação empresarial.
Docentes: João Jonas
Local: Rua Cunha Gago, 412 - 1º andar - São Paulo - SP
Telefone: (11) 3039-5696
E-mail: oficinas@revistalingua.com.br

Agenda nacional

Bienal Internacional do Livro da Bahia
17 a 26 de abril
Mais informações


Feira Nacional do Livro de Poços de Caldas - MG
17 a 26 de abril
Mais informações

Agenda Internacional

Salão do Livro de Paris (França)
13 a 18 de março
Mais informações

Feira do Livro de crianças de Bologna (Itália)
23 a 26 de março
Mais informações

Feira do Livro de Londres (Inglaterra)
20 a 22 de abril
Mais informações

Feira do Livro de Buenos Aires (Argentina)
23 de abril a 11 de maio
Mais informações

Prêmios Literários

Prêmio Portugal Telecom
Inscrições: até 28 de fevereiro
Aberto a: autores com livros escritos originalmente em
língua portuguesa e que tenha primeira edição entre 1º de janeiro e 31
de dezembro de 2008. No caso de livros editados em outros países, a
primeira edição no exterior deve ter ocorrido entre 1º de janeiro de
2005 e 31 de dezembro de 2008.
Premiação: R$ 100 mil, R$ 35 mil e R$15 mil,
respectivamente, para o primeiro, segundo e terceiros colocados.
Mais informações

5º Prêmio Barco a Vapor de Literatura Infantil e Juvenil
Inscrições: até 28 de fevereiro
Aberto a: escritores maiores de 18 anos que tenham textos
voltados para leitores de 6 a 13 anos
Premiação: R$ 30 mil mais o contrato com a editora
Mais informações

Prêmio Euclides da Cunha
Inscrições: até 31 de julho
Aberto a: livros inéditos ou publicados depois de janeiro
de 1999 sobre a vida e a obra de Euclides da Cunha
Premiação: Será oferecido R$ 30 mil ao vencedor
Mais informações

Concurso Banco Real Talentos da Maturidade
Inscrições: até 22 de agosto
Aberto a: pessoas com idade igual ou superior a 60 anos
Premiação: Troféu e R$ 7 mil reais para os cinco primeiros
colocados de cada categoria