realizado em Brasília nos dias 10 e 11 de fevereiro, o ministro da
Cultura, Juca Ferreira, anunciou que o lançamento do vale-cultura deve
ocorrer logo após o Carnaval. Trata-se de uma medida que integra o
programa Mais Cultura e visa facilitar o acesso da população a livros,
CDs e espetáculos artísticos. De modo análogo ao funcionamento do
vale-refeição, os trabalhadores vão receber cupons que poderão ser
trocados por livros. Em entrevista para o programa Voz do Brasil, o
ministro Juca Ferreira explicou como irá funcionar o vale-cultura.
Clique aqui para escutar.
Letras Gerais
Carlos Drummond de Andrade e João Guimarães Rosa são os
expoentes de uma vasta lista de grandes nomes da literatura brasileira
ligados a Minas Gerais, como Cláudio Manuel da Costa, Bernardo
Guimarães, Murilo Mendes e Paulo Mendes Campos. Para facilitar o
caminho dos jovens mineiros que hoje buscam manter essa tradição, o
Letras Gerais publica autores em início de carreira. Neste projeto que
integra o Eixo 4 do PNLL (Desenvolvimento da Economia do Livro), há
também a intenção de difundir a literatura produzida regionalmente e
proporcionar o diálogo entre com outros tipos de arte, encartando e
publicando obras de músicos e artistas plásticos.
Nasce uma Criança Leitora
Toda vez que nasce uma criança na maternidade de Sinhá
Castelo, localizada em Caxias, no Maranhão, ela recebe livros
infantis. O ato simbólico do projeto Nasce uma Criança Leitora, que
integra o Eixo 1 do PNLL (Democratização do Acesso), busca
conscientizar os pais da importância do livro para a formação cultural
de seus rebentos, bem como da leitura no desenvolvimento dos jovens.
Assim, ao mesmo tempo em que facilita o acesso às obras literárias,
conscientiza a população carente, além de também oferecer oficinas de
narração e leitura de histórias para as mães.
Livros digitais
O ano começa agitado no mercado de e-books, com novos
produtos e debates envolvendo as empresas Amazon, Google, Apple e
profissionais do livro. Com o lançamento do novo Kindle, a Amazon,
segundo o jornal The New York Times, demonstra a intenção de dominar o
segmento, esperando que o dispositivo represente o mesmo que o Ipod
para o mercado da música. Enquanto isso, o Google, que já digitalizou
mais de sete milhões de livros, anunciou que em breve começará a
comercializar livros de editoras parceiras em celulares e por meio do
Iphone da Apple, que possui diversos aplicativos para leitura de
e-books. Outra discussão envolve o preço, geralmente mais baixos que
os em versão em papel.
Projeto de Lei prevê que todas as escolas devem ter bibliotecas
O Projeto de Lei 4536/08, que está em tramitação na Câmara
dos Deputados, fixa prazo de cinco anos para que todas as escolas,
públicas ou privadas, instalem bibliotecas. Pelo projeto, os centros
de ensino devem divulgar seus acervos na Internet, indicando que deve
haver ao menos três livros para cada aluno matriculado. A Agência
Câmara registra que, "a proposta determina ainda que as bibliotecas
disponibilizem em meio eletrônico todas as obras de domínio público,
dando prioridade às de grandes escritores brasileiros".
Festa do cinema, festa da literatura
No próximo domingo, dia 22, será realizada a da 81º edição
do Academy Awards, o Oscar, a grande festa do mercado cinematográfico.
E o mercado editorial comemora junto. Segundo matéria publicada no
jornal O Globo, impressiona o número de filmes concorrentes este ano
criados a partir de uma obra literária. E se o filme vai bem nas
bilheterias, há a possibilidade de as livrarias venderem mais
exemplares da obra original. Os livros que "concorrem" ao Oscar 2009
são O Leitor, de Bernhard Schlink, Foi apenas um sonho, de Richard
Yates, e Sua resposta vale um bilhão, de Vikas Swarup, que na tela
grande virou Quem quer ser um milionário?, além do conto O curioso
caso de Benjamin Button, de Scott Fitzgerald. Clique aqui para ler uma
versão em português do texto de Fitzgerald.
Bibliotecas do Metrô paulistano registram mais de 33 mil associados
As bibliotecas instaladas no metrô de São Paulo
registraram um aumento de 37% no número de sócios, pulando de 24.692
para 33.899 inscritos. Com um acervo de 19 mil livros, o número de
empréstimos foi de 115 mil no ano passado, totalizando mais de 300 mil
empréstimos desde a inauguração da primeira biblioteca, na Estação
Paraíso, em 2004. De acordo com a CBL, "no Brasil, são cerca de 44 mil
sócios no total, na maioria mulheres (64%), que têm à disposição um
acervo de 29.617 livros, distribuídos entre as nove bibliotecas - além
de São Paulo, há unidades no Rio de Janeiro (duas), Porto Alegre e
Recife".
Bolívia, Brasil, Argentina e Porto Rico premiados no Casa
das Américas
Escritores do Brasil, Bolívia, Argentina e Porto Rico
foram contemplados no prêmio literário Casa das Américas no último dia
12. O romance El exilio voluntario, do boliviano Claudio
Ferrufino-Coqueugniot, foi um dos vencedores, bem como Mañana es
lejos, do argentino Eduardo Rosenzvaigen, na categoria Testemunho, e
La prometida del señor de la montaña o La doncella del Huillallaco, do
também argentino Yoli Fidanza, na categoria Literatura para Crianças.
Réquiem, do brasileiro Ledo Ivo, venceu o galardão de Literatura
Brasileira e Bugalú y otros guisos: ensayos sobre culturas latinas en
Estados Unidos, do portoriquenho Juan Flores, coube o Latinos en
EE.UU. Na ocasião houve ainda a entrega dos prêmios José Lezama Lima
de poesia a El alternado paso de los hados, do peruano Carlos Germán
Belli; José Maria Arguedas de narrativa a La ceiba de la memoria, do
colombiano Roberto Burgos, e "Ezequiel Martínez Estrada", prêmio de
ensaio que ficou com o chileno Grínor Rojo por Globalización e
identidades nacionales y postnacionales ¿De qué estamos hablando?.
Audiobooks ingleses serão disponibilizados em bibliotecas
estrangeiras
Cerca de 1.500 audiobooks da BBC serão colocados à
disposição em bibliotecas do Reino Unido, Irlanda, Nova Zelândia,
Austrália e África do Sul que tiverem como base a rede de acesso
OverDrive. O empréstimo poderá ser feito nos sites das bibliotecas,
por meio de um download para um MP3 Player. "O empréstimo digital é
parte essencial do futuro para bibliotecas públicas", diz Mike Bowen,
membro da BBC Audiobooks, em entrevista para o BookSeller.com.
Barcelona deve ganhar biblioteca de livros gays em 2010
A cidade de Barcelona deve ganhar uma biblioteca que terá
títulos com temáticas gays em 2010. De acordo com o canal Mix Brasil,
que entrevistou o vereador espanhol Joaquim Mestre, a iniciativa
atende a uma antiga demanda do público LGBT e servirá para impulsionar
a visibilidade e as políticas públicas relacionadas a essa comunidade.
Dicas de leitura
Linha Reta e Linha Curva, de Machado de Assis
"Era em Petrópolis, no ano de 186... Já se vê que a minha
história não data de longe. É tomada dos anais contemporâneos e dos
costumes atuais. Talvez algum dos leitores conheça até as personagens
que vão figurar neste pequeno quadro. Não será raro que, encontrando
uma delas amanhã, Azevedo, por exemplo, um dos meus leitores exclame:
- Ah! cá vi uma história em que se falou de ti. Não te
tratou mal o autor. Mas a semelhança era tamanha, houve tão pouco
cuidado em disfarçar a fisionomia, que eu, à proporção que voltava a
página, dizia comigo: É o Azevedo, não há dúvida.
Feliz Azevedo! A hora em que começa essa narrativa é ele
um marido feliz, inteiramente feliz.Casado de fresco, possuindo por
mulher a mais formosa dama da sociedade, e a melhor alma que ainda se
encarnou ao sol da América, dono de algumas propriedades bem situadas
e perfeitamente rendosas, acatado, querido, descansado, tal é o nosso
Azevedo, a quem por cúmulo de ventura coroam os mais belos vinte e
seis anos."
Leia o texto na íntegra
A Mensageira das Violetas, de Florbela Espanca
"CRISÂNTEMOS
Sombrios mensageiros das violetas,
De longas e revoltas cabeleiras;
Brancos, sois o casto olhar das virgens
Pálidas que ao luar, sonham nas eiras.
Vermelhos, gargalhadas triunfantes,
Lábios quentes de sonhos e desejos,
Carícias sensuais d´amor e gozo;
Crisântemos de sangue, vós sois beijos!
Os amarelos riem amarguras,
Os roxos dizem prantos e torturas,
Há-os também cor de fogo, sensuais...
Eu amo os crisântemos misteriosos
Por serem lindos, tristes e mimosos,
Por ser a flor de que tu gostas mais!"
Leia o texto na íntegra
Favoritos
Marcel Proust (1871 ? 1922)
"Mas no mesmo instante em que aquele gole, de envolta com
as migalhas do bolo, tocou meu paladar, estremeci, atento ao que se
passava de extraordinário em mim. Invadira.me um prazer delicioso,
isolado, sem noção de sua causa. Esse prazer logo me tornaria
indiferente às vicissitudes da vida, inofensivos seus desastres,
ilusória sua brevidade, tal como o faz o amor, enchendo-me de uma
preciosa essência: ou antes, essa essência não estava em mim, era eu
mesmo. Cessava de me sentir medíocre, contingente, mortal. De onde me
teria vindo aquela poderosa alegria? Senti que estava ligada ao gosto
do chá e do bolo, mas que ultrapassava infinitamente e não devia ser
da mesma natureza. De onde vinha? Que significava? Onde apreendê-la?"
Trecho de No caminho de Swann
a.. Marcel Proust, de Paul Souday (texto completo da
biografia em francês)
b.. Gallica Proust, site da Bibliothèque Nationale de
France dedicado a Proust
c.. Biografia em inglês
d.. O encontro de Proust com James Joyce
e.. Biografia em português
f.. Lista de outros sites sobre Proust
Obras
g.. À la recherche du temps perdu
h.. O fim do ciúme e outros contos
i.. As obras de Proust no projeto Gutenberg
j.. Swann's Way (tradução para o inglês de O caminho de Swan)
k.. Trecho de Os Prazeres e os Dias, em português
Multimídia
l.. Trecho de I luoghi di Proust, programa de 1987 da TV
italiana Raidue
m.. In Search of Lost Time
n.. Trecho do programa A la recherche du temps perdu
o.. Trailer de Eine Liebe von Swann
p.. Trecho de Le Temps Retrouvé, filme de Raul Ruiz
q.. All-England Summarize Proust Competition, sátira do
grupo Monty Python
Cursos e Palestras
Oficina de poesia e letra de música
Estação das Letras
Quando: de 2 de março a 27 de abril, segundas-feiras, das
17h às 19h
Conteúdo: A oficina apresenta as características comuns e
diferentes das poesias e das letras de música, fazendo uma leitura de
poetas clássicos e modernos. Trabalha também a escrita criativa, além
de convidar poetas e músicos para as palestras.
Docente: Mauro Santa Cecília
Local: Rua Marquês de Abrantes, 177 - Loja 107 - Rio de Janeiro (RJ)
Telefone: (21) 3237-3947
E-mail: estacaodasletras@estacaodasletras.com.br
D.H. Lawrence - Men and women, man and nature
Casa do Saber
Quando: 5 a 26 de março, quintas-feiras, às 16h
Conteúdo: Este curso irá apresentar quatro romances de
D.H. Lawrence, partindo da descrição do contexto histórico para depois
estudar as relações homem-mulher e os limites entre o natural e o
social.
Docente: Arthur Murphy
Local: Av. Epitácio Pessoa, 1164 - Rio de Janeiro (RJ)
Telefone: (21) 2227-2237
E-mail: inforio@casadosaber.com.br
Curso de marmorização
ABER
Quando: 7 de março, das 9h às 12h
Conteúdo: A técnica de marmorização, decoração de papel
usada em encadernações, papelaria etc.
Docente: Célia Pereira Porto
Local: Rua Machado de Assis, 222 - cj 2 - São Paulo (SP)
Telefone: (11) 5579-6200
E-mail: aber@aber.org.br
Revisão e preparação de textos: trabalhando a nova ortografia
Escola do Escritor
Quando: 7 de março, das 9h às 13h
Conteúdo: O curso é voltado para a revisão e preparação de
textos, tendo em vista o mercado de edição de livros e publicações
periódicas, trabalhando as novas normas ortográficas. São também
demonstradas algumas noções básicas da atividade do
revisor/preparador.
Docente: Ana Cristina Mendes Perfetti
Local: Rua Mourato Coelho, 393 - conjunto 1 - São Paulo (SP)
Telefone: (11) 3034-2981
E-mail: escoladoescritor@escoladoescritor.com.br
Agenda nacional
Bienal Internacional do Livro da Bahia (BA)
17 a 26 de abril
Mais informações
Feira Nacional do Livro de Poços de Caldas (MG)
17 a 26 de abril
Mais informações
Agenda Internacional
Salão do Livro de Paris (França)
13 a 18 de março
Mais informações
Feira do Livro de Crianças de Bologna (Itália)
23 a 26 de março
Mais informações
Feira do Livro de Londres (Inglaterra)
20 a 22 de abril
Mais informações
Feira do Livro de Buenos Aires (Argentina)
23 de abril a 11 de maio
Mais informações
Prêmios Literários
5º Prêmio Barco a Vapor de Literatura Infantil e Juvenil
Inscrições: até 28 de fevereiro
Aberto a: Escritores maiores de 18 anos que tenham textos
voltados para leitores de 6 a 13 anos
Premiação: R$ 30 mil mais o contrato com a editora
Mais informações
Prêmio Portugal Telecom
Inscrições: até 28 de fevereiro
Aberto a: autores com livros escritos originalmente em
língua portuguesa e que tenha primeira edição entre 1º de janeiro e 31
de dezembro de 2008. No caso de livros editados em outros países, a
primeira edição no exterior deve ter ocorrido entre 1º de janeiro de
2005 e 31 de dezembro de 2008.
Premiação: R$ 100 mil, R$ 35 mil e R$15 mil,
respectivamente, para o primeiro, segundo e terceiros colocados.
Mais informações
Concurso Banco Real Talentos da Maturidade
Inscrições: até 22 de agosto
Aberto a: Pessoas com idade igual ou superior a 60 anos
Premiação: Troféu e R$ 7 mil reais para os cinco primeiros
colocados de cada categoria
Mais informações
Prêmio Euclydes da Cunha
Inscrições: até 31 de julho
Aberto a: livros inéditos ou publicados a partir de 1º de
janeiro de 1999 que tratem da vida ou da obra de Euclydes da Cunha
Premiação: R$ 30 mil
